China, pilar de la Comedia Nacional
18 Sep '14

Sociedad Uruguaya

China, pilar de la Comedia Nacional

A sus 92 años falleció China Zorrilla, uno de los nombres fundamentales de la historia de la Comedia Nacional y referente del teatro rioplatense, con más de 70 años de trayectoria dedicada al teatro.

Concepción Zorrilla, “China”, directora y productora, nació en Montevideo en 1922. Inició su vida profesional en el teatro independiente con el grupo Ars Pulcra, de la Asociación de Estudiantes y Profesionales Católicos.

Luego de una residencia en Londres, regresó a Uruguay y en 1948 se incorporó a la Comedia Nacional, que apenas comenzaba su segunda temporada, transcurridos sólo unos meses de su fundación.

En sus diez años como actriz del elenco oficial trabajó en cuarenta espectáculos, bajo la dirección de otros grandes como Antonio Taco Larreta, Carlos Calderón de la Barca, Margarita Xirgú, Enrique Guarnero y Alberto Candeau. También se desempeñó como directora, de obras como Fin de semanade Noel Coward, Helena o La alegría de vivir, de Roussin y Gray, Las de Barranco, de Gregorio de Laferrere, La casamentera, de Thorton Wilder y El honor no es cosa de mujeres, de Robert de Flers y G. A. de Caillavet.

Tras su paso por la Comedia, se radicó en Nueva York y posteriormente desarrolló una extensa y laureada carrera en Buenos Aires, en teatro, cine y televisión, que le valió popularidad y reconocimiento internacional.

VELATORIO: Sus restos serán velados a partir de las 17.30hs de este miércoles en la Empresa Martinelli. El jueves continuará en el Palacio Legislativo donde el Estado le prestará honras fúnebres entre las 9 de la mañana y las 12.30 en el Salón de los Pasos Perdidos.

El cortejo fúnebre pasará frente al Teatro Solís para recibir saludo de actores de la Comedia Nacional y el teatro independiente, y trabajadores del teatro. Luego continuará hacia el Cementerio Central.

Repasamos el paso de China Zorrilla por la Comedia Nacional

Año 1948

1. Una familia feliz, de Antonio Larreta, en Luisa.

Puesta en escena de Antonio Larreta.

2. Cuarteto, de Concepción Zorrilla, en Margarita.

Dirección Concepción Zorrilla.

Año 1949

3. Tres hombres y una mujer, de Roger Ferdinand, en Cristina.

Dirección de Calderón de la Barca.

4. Locos de verano, de Gregorio de Laferrere, en Elena.

Dirección Armando Discépolo.

5. El bosque liberado, de Ernesto Pinto, en Dama de amarillo.

Dirección de Calderón de la Barca.

6. La espada desnuda, de Juan León Bengoa, en Aurelia.

Dirección Carmen Casnell

7. La Celestina, de Fernando de Rojas, en Melibea.

Debut de Margarita Xirgu como directora y actriz de la Comedia Nacional.

Año 1950

8. Cantos rodados, de Francisco Imhof, en Elena.

Vestuario femenino diseño de Guma Zorrilla.

Dirección de Armando Discépolo.

9. Romero y Julieta, de W.Shakespeare, en Julieta.

Dirección Margarita Xirgu

10. El inspector de A. Gogol, en Ana Andreyevna.

Dirección Armando Discépolo

11. La sonrisa, de Antonio Larreta, en Elena Sánchez.

Dirección de Antonio Larreta.

12. La Patria en Armas de Juan León Bengoa, en la Virucha.

Bocetos escenográficos de José Luis Zorrilla de San Martín.

Dirección de Margarita Xirgu.

13. Bodas de Sangre, de F. García Lorca, en la Novia.

Dirección Margarita Xirgu.

Año 1952

14. La Rondalla, de Victor Pérz Petit, en Simona.

Vestuario de época bocetos de Guma Zorrilla.

Dirección de Armando Discépolo

15. Nuestro pueblo, de Thorton Wilde, en Sra. Seoames.

Diseño de vestuario de Guma Zorrilla.

Puesta en escena de Orestes Caviglia.

16. Intermitencias, de María de Monserrat, en la Señora el 4.

Dirección de Margarita Xirgu.

17. La loca de Chaillot, de Jean Giraudoux, en la Loca de Passy.

Dirección de Margarita Xirgu.

18. El soldado de chocolate, de Bernad Shaw, en Raina.

Dirección de Orestes Caviglia.

19. Orfeo, de Carlos Denis Molina, en Eurídice.

Dirección de Margarita Xirgu

Año 1953

20. Tartufo, de Moliére, en Dorina.

Dirección de Margrita Xirgu.

21. Esta noche se recita improvisando, de L. Pirandello, en Sra. Ignacia.

Dirección de Armando Discépolo.

Año 1954

22. El Alcalde de Zalamea, de Pedro Calderón de la Barca, en la Chispa.

Dirección Margarita Xirgu.

23. Oficio de tinieblas, de Antonio Larreta, en Alma.

Dirección de Orestes Caviglia

24. Un mensaje para Margarita, de James Parish, en Adelina Chalcot.

Traducción de Concepción Zorrilla.

Dirección de Josefina Díaz.

25. Macbeth, de W. Shakespeare, en una dama de la servidumbre de Lady Macbeth.

Dirección de Margarita Xirgu

26. La invitación al castillo, de Jean Anouilh, en la Madre.

Dirección de Orestes Caviglia.

Año 1955

27. Calor y frío, de F. Crommelynck, en Ida.

Dirección de Margarita Xirgu.

28. Don Gil de las Calzas Verdes,de Tirso de Molina, en Doña Juana.

Dirección de Margarita Xirgu.

29. El inquilino imaginario, de Armengol P. Font, en Lana.

Dirección de Orestes Caviglia.

30. Todo sea para bien, de L. Pirandello, en Palma Lori.

Dirección de Enrique Guarnero.

31. Fin de semana de Noel Coward, en Judith Bliss.

Dirección y puesta en escena de Concepción Zorrilla.

Año 1956

32. El pelo de la Dehesa, de Manuel Bretón de los Herreros, en La Marquesa.

Puesta en escena de Margarita Xirgu.

33. Helena o La alegría de vivir, de Roussin y Gray, en Helena.

Escenografía y vestuario Guma Zorrilla.

Dirección y puesta en escena de China Zorrilla.

34. Sueño de una noche de verano, de W. Shakespeare, en Titania. Dirección de Margarita Xirgu.

Año 1957

35. Los gigantes de la montaña, de L. Pirandello, en Ilse Paulsen.

Dirección y puesta en escena de Antonio Larreta

36. Las de Barranco, de Gregorio de Laferrere, en Doña María.

Dirección y puesta en escena de Concepción Zorrilla

37. Juno y el pavo real, de Sean O´Casey, en Maisie Madigan.

Dirección de Alberto Candeau.

Año 1958

38. El diario de Ana Frank, de Frances Goodrich y Albert Hackett, en Sra. Van Daan.

Dirección de Antonio Larreta.

Año 1959

39. La casamentera, de Thorton Wilder, en Dolly Levi.

Dirección y puesta en escena de Concepción Zorrilla

Año 1967

40. El honor no es cosa de mujeres, de Robert de Flers y G. A. de Caillavet, en Caroline Margerie.

Bocetos de vestuario de Guma Zorrilla.

Dirección de Concepción Zorrilla.

Fuente: Contenido e Imagen: Comedia Nacional.

 

Deja un comentario

*