El pozo ADA.x-1 está ubicado aproximadamente a 9 kilómetros al oeste del pozo no convencional en esquisto LTE.x-1, que fue un nuevo descubrimiento de petróleo (http://americaspetrogas.com/news_2012_nov28.html) en el bloque Los Toldos II (38.400 acres brutos o 155 kilómetros cuadrados o 60 secciones).

ADA x-1 es el tercer pozo no convencional en esquisto, siendo su objetivo principal Vaca Muerta, relacionado con el convenio de subcontratación de explotación (farmout) de Los Toldos suscrito con ExxonMobil. Americas Petrogas es el operador y tiene una participación de explotación del 45% en los bloques Los Toldos; ExxonMobil también tiene una participación del 45%, mientras el 10% restante está en manos de Gas y Petróleo del Neuquén («G&P»).

El Sr. Barclay Hambrook, presidente y CEO de Americas Petrogas, comentó: «Dado que este es el segundo pozo del bloque Los Toldos II, este nuevo pozo nos ayuda a determinar la magnitud y los recursos potenciales de Vaca Muerta, y nos proporcionará información valiosa sobre varios otros posibles horizontes de interés».

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense cuyas acciones cotizan en la Bolsa de Toronto bajo el símbolo «BOE». Americas Petrogas tiene participaciones convencionales y no convencionales de petróleo y gas (esquisto y arenas compactas) en numerosos bloques en la cuenca neuquina de Argentina. Americas Petrogas trabaja asociada con otras firmas, entre ellas, ExxonMobil, Apache y Gran Tierra Energy, en numerosos bloques en Argentina. Para obtener más información sobre Americas Petrogas Inc., visite www.americaspetrogas.com .

The post Americas Petrogas perfora con éxito otro pozo de petróleo y gas en esquisto en Argentina: Los Toldos II appeared first on Sociedad Uruguaya.

La fracturación hidráulica comprendió cinco (5) etapas y se completó en la formación de esquisto Vaca Muerta en el pozo LTE.x-1. Las operaciones se realizaron de acuerdo al programa previsto. Como ya se informó, el LTE.x-1 fue perforado y revestido a una profundidad total de aproximadamente 10.695 pies (3260 metros) a principios de este año. También se informó que el pozo intersectó 1125 pies (343 metros) continuos de la formación de esquisto Vaca Muerta.

Americas Petrogas procede ahora con la prueba de producción del pozo.

Barclay Hambrook, presidente y CEO, dijo, «Este es un nuevo e importante hito en la historia de nuestra Compañía. Estamos muy orgullosos de que nuestro equipo de experimentados peritos locales en E&P de Argentina haya llevado a cabo estas operaciones con un alto grado de conocimiento y profesionalismo. Felicitamos a nuestro equipo y agradecemos a nuestros socios por su apoyo, confianza y reconocimiento. También agradecemos a todos nuestros proveedores de servicios de primera clase, tanto internacionales como locales, por su excelente trabajo y apoyo».

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense cuyas acciones cotizan en la Bolsa de Toronto bajo el símbolo «BOE». Americas Petrogas tiene participaciones convencionales y no convencionales de gas y petróleo (esquisto y arenas compactas) en numerosos bloques en la cuenca neuquina de Argentina. Americas Petrogas trabaja asociada con otras firmas, entre ellas ExxonMobil y Apache, en numerosos bloques en el corredor de petróleo y gas en esquisto en la cuenca neuquina de Argentina. La Compañía usó recientemente Schlumberger para completar su fracturación en el pozo LTE.x-1. Para obtener más información sobre Americas Petrogas Inc., visite www.americaspetrogas.com .

The post Americas Petrogas concluye fracturación en 5 etapas en formación de esquisto Vaca Muerta del bloque Los Toldos appeared first on Sociedad Uruguaya.

Este récord de producción petrolera es el resultado del programa de perforación en curso de la compañía en Medanito Sur. Después de obtener su licencia de explotación por 25 años en marzo de 2012 en Medanito Sur, Americas Petrogas intensificó su programa de perforación. Este programa de perforación tuvo un gran éxito dado que ambos pozos son de exploración y evaluación en distintas prospecciones en el bloque. El alto nivel de éxito de exploración de la compañía confirma las expectativas de un muy buen potencial para esta área de la cuenca de Neuquén.

La expansión de las propias instalaciones de producción de la compañía para el manejo de hasta 6300 bpd de petróleo desde Medanito Sur está bien encaminada y se espera que esté finalizada para el cuarto trimestre de 2012. Estas instalaciones abordarán las restricciones parciales actuales de la compañía de las instalaciones de almacenamiento y colindantes y permitirán a Americas Petrogas producir petróleo adicional, ahora por explorar, desde la capacidad productiva de los pozos completados.

El Sr. Barclay Hambrook, presidente y CEO de Americas Petrogas dijo, «La compañía ha tenido un avance positivo y un crecimiento de producción significativo. Este crecimiento optimiza el flujo de fondos de la compañía de operaciones (1) y reservas, que añadirá a nuestra capacidad de avanzar nuestras operaciones de exploración de esquisto de gas y petróleo, así como nuestras operaciones convencionales. Americas Petrogas es, hoy, una de las compañías en Argentina con un alto porcentaje de crecimiento de producción petrolera».

Aviso:

(1) El flujo de fondos de las operaciones es una medida adicional de IFRS, presentada en el estado consolidado de flujos de caja de la compañía. El flujo de fondos de operaciones se utiliza para el análisis del performance operativo y la liquidez. El flujo de fondos de las operaciones se calcula como efectivo neto generado (utilizado por) las actividades operativas (según lo determinado de conformidad con IFRS), antes de cambios en el capital circulante no en efectivo. El flujo de fondos de las operaciones no se debe considerar como una alternativa, o más importante que el efectivo neto generado por (utilizado por) las actividades operativas según lo determinado de conformidad con el IFRS.

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense, cuyas acciones se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX Venture Exchange) bajo el símbolo «BOE». Americas Petrogas tiene participaciones convencionales y no convencionales de gas y petróleo (esquisto y arenas de baja permeabilidad) en numerosos bloques en la Cuenca del Neuquén de Argentina. Americas Petrogas tiene socios de riesgo compartido, incluyendo ExxonMobil, Apache y Gran Tierra Energy, en varios bloques en Argentina. Para más información acerca de Americas Petrogas, por favor visite, www.americaspetrogas.com

The post Americas Petrogas alcanza nuevo récord en producción petrolera en Argentina appeared first on Sociedad Uruguaya.

El pozo La Hoya.x-1 está planificado para perforación a una profundidad total de aproximadamente 2.000 metros con el principal objetivo siendo la formación de esquisto Vaca Muerta. Este es un pozo significativo para la compañía, ya que será la primera prueba de Vaca Muerta en este bloque, que yace en la cuenca Picun Leufu Sub. El pozo está localizado 16,6 kilómetros al noroeste del pozo Canadon CN.x-2 perforado por YPF en 1962 que comprobó crudo en arenisca Quebrada del Sapo. El pozo La Hoya.x-1 está localizado en un sinclinal de día presente donde Vaca Muerta alcanza su posición más profunda en el bloque y donde se espera la presión más alta de la formación. El análisis geoquímico indica que Vaca Muerta está en la ventana de petróleo temprana. Además de Vaca Muerta, la cuenca Picun Leufu Sub ofrece otras oportunidades en formaciones tales como el esquisto Los Molles así como convencionales Pre-Cuyo, Mulichinco, Quintuco y Quebrada del Sapo. La cuenca Picun Leufu Sub es un depocentro relativamente inexplorado.

El Sr. Barclay Hambrook, presidente y CEO de Americas Petrogas dijo, «Nuestro primer pozo de exploración en este depocentro tiene como principal objetivo la formación de esquisto Vaca Muerta. La perforación subsecuente está programada para los objetivos de los esquistos Vaca Muerta y Los Molles, ambas a profundidades relativamente poco profundas, así como otros objetivos. Un descubrimiento en cualquiera de estos reservorios potenciales iniciaría una nueva tendencia de operaciones, minimizando el riesgo en un área extensa y añadiendo valor significativo».

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense, cuyas acciones se cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX Venture Exchange) bajo el símbolo «BOE». Americas Petrogas tiene participaciones convencionales y no convencionales de gas y petróleo (esquisto y arenas de baja permeabilidad) en numerosos bloques en la Cuenca del Neuquén de Argentina. Americas Petrogas tiene socios de riesgo compartido, incluyendo ExxonMobil, Apache y Gran Tierra Energy, en varios bloques en Argentina. Para más información acerca de Americas Petrogas, por favor visite, www.americaspetrogas.com .

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa constituyen «declaraciones prospectivas», según este término se utiliza en las leyes de títulos valores aplicables de Canadá y Estados Unidos. Cualesquier declaración que exprese o involucre debates con respecto a predicciones, expectativas, opiniones, planes, proyecciones, objetivos, suposiciones o eventos futuros o que no sean declaraciones de hechos históricos y se deben considerar como «declaraciones prospectivas». Estas declaraciones están relacionadas con el análisis y otra información basada en pronósticos de resultados futuros, estimados de montos aún no determinables y suposiciones de la gerencia. Tales declaraciones prospectivas involucran riesgos previstos e imprevistos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales, performance o logros de la empresa sean materialmente distintos de cualquier resultado futuro, performance o logros expresados o supuestos por tales declaraciones prospectivas.

En particular, las declaraciones (expresadas o supuestas), contenidas en este comunicado de prensa con respecto a la profundidad esperada del pozo, las formaciones objetivizadas y las oportunidades en la Cuenca Picun Leufu Sub se deben considerar declaraciones prospectivas.

No se puede asegurar que tales declaraciones prospectivas comprueben su precisión ya que los resultados reales y futuros eventos pueden variar o diferir de manera material de los anticipados en tales declaraciones. Por consiguiente, los lectores no deben depositar confianza indebida en las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa. Las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado están expresamente calificadas por esta declaración cautelar.

Las declaraciones prospectivas son formuladas en base a las consideraciones de la gerencia, estimados y opiniones a la fecha en que las declaraciones fueron emitidas y la compañía no asume ninguna obligación de actualizar las declaraciones prospectivas o si estas declaraciones, estimados y opiniones u otras circunstancias modifican, excepto según lo exija la ley aplicable.

NI LA BOLSA DE VALORES DE TORONTO (TSX VENTURE EXCHANGE) NI SU PROVEEDOR DE SERVICIOS DE REGULACIÓN (SEGÚN ESE TÉRMINO SE DEFINE EN LAS POLÍTICAS DE LA BOLSA DE VALORES DE TORONTO) ACEPTAN RESPONSABILIDAD SOBRE LA SUFICIENCIA O PRECISIÓN DE ESTE COMUNICADO.

The post Americas Petrogas preparada para perforación de pozo en el esquisto no convencional Vaca Muerta en el bloque sur de Neuquén appeared first on Sociedad Uruguaya.

Americas Petrogas Inc. (TSX VENTURE: BOE) (la «Compañía») se complace en anunciar que cerró su colocación de capital privado anteriormente anunciada de Kisan International Trading FZE (una filial de Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited («IFFCO»)), sobre una base sin corredor de bolsa (la «oferta sin corredor de bolsa») a través de la venta de 3.057.000 acciones ordinarias de la compañía (las «acciones ordinarias») a un precio de $3,50 por acción ordinaria con ganancias de $10.699.500.

Barclay Hambrook, presidente y director ejecutivo, indicó, «Estamos agradecidos del apoyo recibido de IFFCO durante los últimos años y apreciamos su participación a largo plazo con Americas Petrogas. Gracias a estos fondos adicionales podemos avanzar aún más nuestros bloques no convencionales y convencionales en la cuenca del Neuquén».

Las ganancias de esta oferta sin corredor de bolsa, conjuntamente con las ganancias netas de la oferta tipo bought-deal (emisión adquirida anticipadamente por un consorcio bancario), de $60 millones, que cerró y fue anunciada el 23 de febrero de 2012, serán utilizadas para el financiamiento de la exploración y explotación aceleradas de los prospectos de gas de esquisto, petróleo de esquisto y condensados y los campos de gas y petróleo y para propósitos generales de la compañía.

Los títulos valores emitidos bajo esta oferta sin corredor de bolsa están sujetos a un período de retención de cuatro meses de conformidad con las leyes de valores de Canadá aplicables.

Acerca de Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited

Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited es la mayor federación cooperativa de fertilizadores en el mundo. IFFCO, con sede en India, está registrada como una Sociedad Cooperativa Multiestatal con aproximadamente 40.000 cooperativas socios con la participación de más de 50 millones de agricultores. IFFCO fue clasificada en #37 entre las principales compañías en India en 2011 por Fortune India 500.

Acerca de Americas Petrogas Inc.

Americas Petrogas Inc. es una compañía canadiense cuyas acciones se cotizan enla Bolsade Valores de Toronto (TSX Venture Exchange), bajo el símbolo «BOE». Americas Petrogas tiene participaciones convencionales y no convencionales de gas de esquisto, petróleo de esquisto y petróleo y gas en arenas de baja permeabilidad en numerosos bloques en la cuenca del Neuquén en Argentina. Americas Petrogas tiene socios de riesgo compartido, incluyendo ExxonMobil y Apache, en varios bloques en el corredor de gas y petróleo de esquisto en la cuenca de Neuquén, Argentina. Para más información acerca de Americas Petrogas, por favor visite, www.americaspetrogas.com

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa constituyen «declaraciones prospectivas», según este término se utiliza en las leyes de títulos valores aplicables de Canadá y Estados Unidos. Cualesquier declaración que exprese o involucre debates con respecto a predicciones, expectativas, opiniones, planes, proyecciones, objetivos, suposiciones o eventos futuros o que no sean declaraciones de hechos históricos y se deben considerar como «declaraciones prospectivas». Estas declaraciones están relacionadas con el análisis y otra información basada en pronósticos de resultados futuros, estimados de montos aún no determinables y suposiciones de la gerencia. Tales declaraciones prospectivas involucran riesgos previstos e imprevistos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales, performance o logros de la empresa sean materialmente distintos de cualquier resultado futuro, performance o logros expresados o supuestos por tales declaraciones prospectivas.

En particular, las declaraciones (expresadas o supuestas) contenidas en este comunicado de prensa con respecto al uso de las ganancias deben considerarse declaraciones prospectivas.

No se puede asegurar que tales declaraciones prospectivas comprueben su precisión ya que los resultados reales y futuros eventos pueden variar o diferir de manera material de los anticipados en tales declaraciones. Por consiguiente, los lectores no deben depositar confianza indebida en las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa. Las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado están expresamente calificadas por esta declaración cautelar.

Las declaraciones prospectivas son formuladas en base a las consideraciones de la gerencia, estimados y opiniones a la fecha en que las declaraciones fueron emitidas y la compañía no asume ninguna obligación de actualizar las declaraciones prospectivas o si estas declaraciones, estimados y opiniones u otras circunstancias modifican, excepto según lo exija la ley aplicable.

The post Americas Petrogas cierra colocación privada de $10 millones adicionales appeared first on Sociedad Uruguaya.