La producción industrial no pasa por su mejor momento en Chile, ya que según el último reporte que se conoció por parte del Instituto Nacional de Estadística (INE) presentó una caída del 0,7%, no obstante, en este mismo reporte se conoció lo que puede representar una esperanza para la economía post-covid: la producción minera aumentó 0.6%.

Es así como este sector que históricamente ha traído progreso a Chile, una vez más se deja ver como el camino a seguir para hacer crecer la economía, pero sin repetir los errores del pasado y velando por la protección del medio ambiente.

El empresario Franco Favilla, CEO y fundador de Seasif Holding, multinacional especializada en la extracción y comercialización de oro, explica que invertir en este mineral puede traer prosperidad a los chilenos y prepararlos para enfrentar la economía post-covid.

“El hecho fundamental es que el precio del oro en 2020 alcanzó un máximo histórico, y esto es, en mi opinión, una muy buena noticia para la economía mundial”.

El CEO de Seasif Holding, que en el mundo de los negocios es conocido como ‘el Pionero’, por su habilidad para crear mercados desde cero, asegura que lo ocurrido con el oro se debe a la garantía que representa.

“Antes del covid, los bancos pretendían transmitir la idea de que el oro era algo innecesario; el covid ha acelerado una orientación que ya estaba presente entre los ahorradores: apostar por el oro para protegerse de las finanzas especulativas”.

Franco Favilla señala que el oro tiene dos grandes ventajas que lo convierten en un refugio seguro: es universalmente reconocible y es fraccionable.

“Mi esperanza es que la crisis provocada por el covid-19 ayude a cambiar las finanzas, de manera que se vuelvan menos ‘fantasmales’ y estén más vinculadas a una dimensión objetiva, basada en el oro, con ventajas evidentes para la economía real”.

¿Por qué Franco Favilla habla con tanta seguridad sobre la economía post-covid?

Con su Seasif Holding, Franco Favilla tiene un volumen de negocios total de entre 800 y 900 millones de dólares y es el tercer productor de oro en Suramérica.  

“El oro protege a los consumidores, que en cualquier sistema económico conforman el componente más importante: si no tienes un mercado formado por consumidores con un cierto nivel de riqueza, ¿qué hacer para vender? ¿a quién?”.

Franco Favilla espera que Chile no siga el camino del endeudamiento y que en lugar de eso se prepare para la economía post-covid invirtiendo en oro.

Para esto pone al servicio de los chilenos la experiencia de Seasif Holding, empresa que cuenta con un departamento dedicado a garantizar la protección del medio ambiente, y a su vez de las comunidades, en sus operaciones de extracción de oro y comercialización.

“La única certeza mundial es que el cambio climático está ocurriendo y debemos concentrarnos en las soluciones”, apunta Franco Favilla al destacar el compromiso de Seasif Holding con el planeta.

The post Franco Favilla (Seasif): en la economía post-covid hay que “apostar por el oro para protegerse de las finanzas especulativas” appeared first on Sociedad Uruguaya.

La información asimismo destaca que el miércoles 26 de noviembre, Joseph Blatter tiene agendada una reunión con el presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol, Wilmar Valdez.

«Esa cita tiene relación directa con un sueño de Chile y de cualquier país que tiene al balompié como su principal deporte. En esa conversación en Zurich, el timonel de la FIFA conocerá oficialmente el deseo charrúa de organizar la Copa del Mundo de 2030».

Según el periódico «Uruguay llevará a dos países anexados. Argentina y Chile. En ese orden». Y hay reconocimiento por parte del presidente de la AUF, Wilmar Valdez, quien «reconoce a La Tercera que las conversaciones directas con Sergio Jadue ya están en marcha».

«La prioridad es con Argentina. De todas formas creemos muy positivo que, como Chile también tiene su interés, que exista la posibilidad de que lo podamos hacer entre los tres países o entre los dos países que estén más afines. El presidente Jadue me manifestó la intención de Chile de realmente participar en este tema», dijo Valdez a La Tercera.

Han sido varios los diálogos entre Jadue y Valdez. La mayoría vía telefónica.

El presidente del fútbol chileno, Sergio Jadue, dijo al diario de su país: «He conversado con el nuevo presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol y ellos quieren organizar el Mundial de 2030. Me parece legítima su aspiración: hicieron el primer Mundial; se cumplen 100 años de la primera Copa del Mundo, y ellos quieren tener participación y jamás se han cerrado (a organizarlo con algún otro país). Muy por el contrario; saben las circunstancias económicas y de infraestructura de su país y que no pueden realizarlo solos».

«El Mundial tiene que llegar a Sudamérica sí o sí. Queremos hacer las cosas correctamente. Tenemos un país muy estructurado, muy ordenado, que da garantías. Es un país serio, con gobiernos serios, por lo cual yo creo que estamos en un muy buen pie para seguir teniendo tratativas y conversaciones como las que hemos tenido en los últimos meses», finalizó Jadue.

Mientras Uruguay fue sede del primer Mundial de Fútbol en 1930, Chile lo fue en 1962.

Fuente

Contenido: Uypress.net

Imagen: Notiminuto.com

The post Uruguay y Chile: posible candidatura para el Mundial de 2030 appeared first on Sociedad Uruguaya.

Las propuestas podrán presentarse el martes 28 y miércoles 29 de setiembre, entre las 10 y las 12 horas, en la sede de DINAPYME ubicada en la calle Rincón Nº 723 Piso 2.

Por consultas dirigirse a la: Oficina de la UNESCO en Montevideo, Uruguay.  Edificio MERCOSUR (ex Parque Hotel), Dr. Luis Piera 1992, 2do. Piso. 11200 Montevideo, Uruguay, Tel:  598-2-413 20 75  598-2-413 20 75 , Fax: 598-2-413 20 94 o por correo electrónico a artesanias@dinapyme.miem.gub.uy , al telefax (02) 902 7094 o al teléfono  0800 3455  0800 3455  (gratuito desde todo el país).

La información se encuentra publicada en www.mec.gub.uy/Convocatorias

The post Reconocimiento de Excelencia de UNESCO para Productos Artesanales de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay appeared first on Sociedad Uruguaya.

El Foro dará a conocer el proyecto  del mismo nombre, ganador del cuarto lugar, entre 450 postulaciones, en el ciclo 2008-2009 del concurso «Experiencias en innovación social»  en 2009,  iniciativa de la CEPAL, con el apoyo de Fundación Kellogg.

Este proyecto atiende a discapacitados rurales en un centro situado en Vicuña, Valle del Elqui, región de Coquimbo,  y casi el 100% de sus costos se cubren con la venta de desechos. Los reciclables son la moneda de circulación del servicio, se procesan y además venden con valor agregado,  y generan empleo para personas con discapacidad.

Las familias tienen un rol protagónico en la rehabilitación, los discapacitados pueden trabajar y toda la comunidad colabora entregando sus desechos.

Este modelo muestra un camino, al generar estrategias de financiamiento mediante la movilización de las familias, con aportes a su alcance y en los cuales la comunidad puede contribuir solidariamente.

Además, hace posible brindar servicios de excelencia a personas de escasos recursos, que de otra manera no recibirían el tratamiento que les permite integrarse a la vida social y productiva.

En el foro virtual, los responsables del proyecto presentarán los aspectos más destacados del programa y cómo lo llevan a cabo. Los participantes podrán conocerlo en detalle y elevar las inquietudes, preguntas y dudas que surjan, las que serán respondidas por quienes han logrado enfrentar con éxito esta realidad.

La participación en el foro virtual es fácil. Para hacer preguntas o comentarios, basta con entrar a http://www.risalc.org e inscribirse en el sitio del foro. Estas serán respondidas por Patricio Santander, director de UPASOL, y María Elisa Bernal, directora  del proyecto Experiencias en innovación social.

The post Foro virtual sobre el reciclaje como fuente de ingresos para Ongs appeared first on Sociedad Uruguaya.

El objetivo es poder aprovechar y  direccionar el  alto tráfico de MercadoLibre (el sitio recibe la visita de más de 40 millones de usuarios únicos al mes) hacia las páginas de la Cruz Roja y Unicef en Chile, quienes canalizan las micro donaciones para apoyar las acciones que están realizando en el país  para ayudar a los damnificados del terremoto.

Los interesados en colaborar pueden hacerlo a través de MercadoLibre, ingresando en el siguiente link: http://www.mercadolibre.com.uy/ayudachile

Agustina Fourquet.

Comunicación y Relaciones Públicas.

MercadoLibre.com.

Tel: (54)11 5352-8134.

Celular:  (54911) 1560493364.

http://institucional.mercadolibre.com.ar

http://www.twitter.com/mercadolibre

The post Mercado Libre: Ayuda a Chile desde Uruguay con micro donaciones por Internet appeared first on Sociedad Uruguaya.

Este es uno de los  principales eventos profesionales del segmento HORECA en Chile.

Entre los expositores se encuentran los productores e importadores de alimentos más importantes del mercado, artículos de higiene y embalaje, certificadores, institutos de capacitación, empresas de informática, viñas, embajadas, instituciones y empresas extranjeras.

Todos los interesados en participar, por favor completar la ficha de inscripción  y enviarla antes del viernes 26 de marzo a canadeco@cncs.com.uy .

Si usted desea conocer la feria, visite www.bastien.cl

The post CNCS convoca a participar en Gala Bastién 2010 en Chile appeared first on Sociedad Uruguaya.

La organización no gubernamental Un Techo para mi País (UTPMP) invitó al presidente José Mujica a visitar la oficina central en Chile, y así promover el objetivo de desarrollar y potenciar los vínculos con diferentes actores en la lucha contra la pobreza. Mujica recorrerá las instalaciones el viernes 11 a las 10:00 am (hora loca – 9:00 hora chilena-) y se reunirá con el S.J. Felipe Berríos, fundador de UTPMP, Claudio Castro, director social de UTPMP, Juan Pedro Pinochet, gerente general de UTPMP y Cynthia Pérez, directora social de UTPMP – Uruguay que parte al país trasandino en la jornada de hoy para recibir al mandatario.

Chile es el primer país en el que la organización ha logrado desarrollar la tercera etapa del proyecto con la construcción de 692 viviendas definitivas en barrios regularizados, como resultado del trabajo mancomunado de diversos sectores, entre ellos el gubernamental. Actualmente la sede chilena es, por petición del gobierno, la organización responsable de la construcción de viviendas de emergencia tras el terremoto del 27 de febrero. Recientemente ha recibido la visita del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon y el flamante presidente chileno Sebastián Piñera.

Contacto:

Victoria Blanc (Chile)

Gerente de Comunicaciones y Marketing

Un Techo para mi País

(0056)-2- 838 73 00 / (0056) –2- 838 73 15

(OO56) -9 9453 92 80

Departamental 440, San Joaquín

Santiago, Chile

vblanc@untechoparamipais.org

Sofía San Cristóbal (Uruguay)

Directora de Comunicación

Un Techo para mi País – Uruguay

400 95 45

099 81 27 63

Guayabo 1522

Montevideo, Uruguay

ssancristobal@untechoparamipais.org

The post El presidente José Mujica visitará la oficina central de Un Techo para mi País en Chile appeared first on Sociedad Uruguaya.

Con motivo de dar a conocer la agenda que cumplirá el Presidente José Mujica durante su visita a Chile y Bolivia, así como la coordinación de la ayuda a la República de Chile luego del terremoto sufrido el 27 de febrero, el Prosecretario de la Presidencia de la República, Diego Cánepa, el Vicecanciller Roberto Conde y el Presidente de OSE, Martín Ponce de León, brindaron una conferencia de prensa.

En cuanto a la coordinación de la ayuda que nuestro país brinda a Chile, el Prosecretario de Presidencia de la República anunció que la misma se realiza a través del Sistema Nacional de Emergencia, dependiente la Presidencia de la República, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores y OSE.

El 27 de febrero, en vísperas del cambio de mando presidencial en nuestro país, luego del terremoto ocurrido en la ciudad chilena de Concepción, el Gobierno uruguayo se comunicó con su par chileno a fin de coordinar la ayuda que fuera necesaria enviar en el corto plazo.

El Gobierno de nuestro país puso a disposición de Chile una Unidad Potabilizadora de Agua (UPA), un equipo de tendido de cables, integrado por especialistas de UTE con experiencia en situaciones similares de tendido y recuperación de las comunicaciones, además de 15 especialistas en recuperación de fibra óptica, pertenecientes a ANTEL, que también colaboraron en Haití. Asimismo, fueron ofrecidos dos equipos de búsqueda y rescate, que no fue necesario enviar debido a la amplia capacidad que tiene Chile en esa materia.

El Prosecretario Cánepa destacó la coordinación llevada adelante por la misión uruguaya en Chile, encabezada por el Embajador Carlos Pita. De los 217 pedidos de comunicación realizados desde Uruguay, Cancillería coordinó el 95%, además del traslado de personas realizado a nuestro país en aviones militares y de la asistencia a compatriotas realizada a los uruguayos afectados por el terremoto.

Asimismo, nuestro país evalúa el envío de técnicos de la Universidad de la Republica para determinar el daño sufrido a nivel de infraestructura.

Por otra parte, se coordinará con Salud Pública el envío de una misión de médicos.

El Presidente de OSE, Martín Ponce de León, destacó que además de las dos UPAS que están camino a Haití en el buque de la Armada Gral. Artigas, una tercera fue enviada vía terrestre a Chile y ya se encuentra en ese territorio. Se resolvió ubicarla en una localidad de 2.000 habitantes llamada Carampangue, próxima a Concepción. Debido a que ya cuenta con una red de distribución de agua y un río próximo, una vez llegada la UPA se prevé que los técnicos de OSE que ya se encuentran allí podrían dejarla funcionando en 48 horas, y podrá suministrar 200.000 litros de agua diarios.

Finalmente, Cánepa reafirmó que por el momento no se han registrado heridos ni víctimas uruguayos con motivo del terremoto ocurrido el 27 de febrero.

El otro tema abordado en esta conferencia de prensa fue la agenda que cumplirá el Presidente José Mujica en su visita oficial a Chile y Bolivia.

El Vicecanciller Roberto Conde anunció que el Presidente Mujica saludará a la Presidenta Michelle Bachelete el próximo 10 de marzo, ocasión en la cual le manifestará el interés de nuestro país de mantener vínculos estratégicos con Chile en cooperación, intercambio, comercio y concertación política, objetivos estratégicos e infraestructura en la región. Seguramente le agradecerá, además, el énfasis puesto hacia Uruguay durante estos cinco años.

Asimismo, en el marco de la revinculacion con uruguayos en el exterior como objetivo de Gobierno, el Presidente se entrevistará con representantes de la colonia de uruguayos en Santiago de Chile, integrada por 5.000 compatriotas registrados, a quienes se trasmitirá la voluntad del Gobierno de intensificar la revinculacion del país con su diáspora.

Posteriormente, el Presidente Mujica participará de la toma de investidura del electo Presidente Sebastián Piñera, oportunidad en la cual reafirmará los vínculos de amistad y cooperación con el pueblo y Estado chilenos.

En otro orden, a invitación del Presidente Morales, Mujica se trasladará al Estado Plurinacional de Bolivia, dando continuidad a un proceso de estrechamiento de las relaciones, ya que el Presidente boliviano estuvo en julio de 2009 en nuestro país.

Bolivia es un Estado asociado del MERCOSUR y el objetivo de la visita es tratar en el plano bilateral las relaciones Uruguay-Bolivia. También en el plano regional, en marco de URUPABOL (Uruguay-Paraguay-Bolivia) interesa concertar temas de desarrollo y abordar temas relativos a inversiones y concertación política del MERCOSUR.

Otros temas que estarán en la agenda de los Mandatarios de Bolivia y Uruguay son los relativos a puertos y zonas francas, el uso de la hidrovía, así como energía y transporte de gas boliviano.

Fuente Contenido: Presidencia de la República. www.presidencia.gub.uy

Fuente Imagen: Diario El Acontecer. www.acontecer.com.uy

The post Mujica va a Chile y Bolivia appeared first on Sociedad Uruguaya.

Lacalle fue especialmente invitado por el Presidente electo Sebastían Piñera a participar en la toma de mando que se realizará en el Palacio de la Moneda.

El ex Presidente de la República visitó el país trasandino en setiembre del año pasado , en ocasión de una serie de actividades de cara a las elecciones presidenciales celebradas en octubre de 2009.

Por otra parte, el canciller Luis Almagro confirmó hace unos días que el presidente José Mujica también viajará el jueves 11 a Chile para la asunción de Sebastián Piñera, en lo que será su primera salida al exterior tras asumir el lunes 1°. De Chile, Mujica irá a Bolivia el viernes 12. La otra salida al exterior confirmada de Mujica es el lunes 29 a Brasil y el martes 30 a Venezuela.

Fuente: Diario El País. www.elpais.com.uy

The post Lacalle fue invitado por Piñera a su asunción appeared first on Sociedad Uruguaya.

«Estamos dramáticamente conmovidos por lo que le ocurrió a Chile, que nos golpea», dijo Mujica, que este lunes asumirá la presidencia de Uruguay.

«Lo que ocurrió antes con Haití nos recuerda lo fácil que se puede perder la vida y como debemos recobrar la humildad», agregó el presidente.

«A los que creen en Dios les pido que recen por Chile, por la tierra y porque no sigan estos fenómenos», destacó Mujica, que en otra parte de la conferencia se definió como un «agricultor y campesino», informó EFE.

Embajada uruguaya no reporta víctimas

La Embajada de Uruguay en Chile no reporta ningún uruguayo fallecido tras el terremoto de 8,8 que asoló este sábado al país trasandino, informa El Espectador. Mientras continúa con las tareas de información y búsqueda de uruguayos, se ayuda a quienes resultaron afectados por el sismo.

Ricardo Baluga, funcionario de la embajada, dijo a la emisora hay muchos uruguayos radicados en Concepción y que algunos resultaron afectados por el terremoto. «Con respecto a los uruguayos, seguimos buscando gente a través de familiares que nos llaman, tanto de Uruguay como en Chile. Hasta ahora no tenemos uruguayos en registro de víctimas, eso mismo se está actualizando en el Servicio Médico Legal de Chile. Hablamos con el Servicio y con el Centro de Alerta Temprana, que son los que nos mantienen informados en el caso que surgiera o identificaran algún uruguayo», dijo.

«En lo que estamos como Embajada es en trasmitir tranquilidad a los familiares y ubicar a los familiares en Chile, para trasmitir la tranquilidad para Uruguay de que los hemos ubicado. Lo que ocurre es que los celulares estaban colapsados, algunos se han restablecido ahora. En la zona de Concepción es muy difícil tener acceso a los teléfonos de línea y a los celulares, en algunos casos hemos tenido éxito, en otros los estamos procurando», relató.

«En principio, la señal es de tranquilidad porque no tenemos ningún registro oficial o llamado del Ministerio del Interior de Chile que nos indique que hay uruguayos dentro del listado de fallecidos. Cuando hablamos con la gente te cuentan la experiencia de cada uno, daños materiales, mobiliario roto, alguna pared rajada y algún derrumbe», agregó.

Cesaron advertencias de tsunami

«La alerta de tsunami emitida para todo el Pacífico ha sido cancelada para todos los países», indicó del Centro de Advertencia de Tsunami para el Pacífico, de la Administración Nacional de Atmósfera y Océanos (NOAA, por su sigla en inglés).

Según el centro, «los datos sobre el nivel del mar indican que ha tenido lugar un amplio tsunami», pero que ya no amenaza las costas del Pacífico, por lo que «la alerta queda cancelada».

El potente terremoto registrado en Chile, que ha causado más de 300 muertos y dos millones de damnificados, provocó un tsunami que puso en alerta a todos los países limítrofes del Océano Pacífico, aunque su fuerza fue menor de la previsto.

EL NOAA ha desactivado la alerta de tsunami en varios países las últimas horas y el último fue Japón, quien actívó todas sus alertas y evacuó varias zonas, pero finalmente recibió olas de menor tamaño del esperado, que no causaron estragos.

Casi al mismo tiempo del anuncio del NOAA, la Agencia Meteorológica nipona rebajó la alerta que había emitido en la zona nororiental del país de «gran tsunami» a «tsunami», lo que advierte del peligro de olas de hasta dos metros.

El sismo

El terremoto, de 8,3 grados en la escala Richter, según la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), se produjo a las 3:36 hora local (6:36 GMT) y recordó a los chilenos que viven en uno de los países más sísmicos del planeta.

El Gobierno de Chile declaró zona de catástrofe el territorio afectado, que abarca una larga franja de casi 1.000 kilómetros desde la región de Valparaíso hasta la de la Araucanía, y calificó el fenómeno de «cataclismo de dimensiones históricas».

Según las últimas cifras, el número de víctimas se elevó a 708 muertos, la mayor parte de las víctimas en la región del Maule, con 541, seguida de Bío Bío, con 64, y las 103 restante en las otras seis regiones afectadas, donde además hay dos millones de damnificados.

«Desde el año 1960 (fecha del terremoto de Valdivia, el mayor de la historia) nunca habíamos tenido un terremoto así», dijo el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, quien agregó que las autoridades esperan «tener un país más normalizado» en las próximas 48 ó 72 horas.

Durante toda la jornada se dejaron sentir réplicas, algunas de ellas de hasta de cuatro grados en la escala Richter, agravando así los numerosos daños, que incluyen puentes y pasarelas peatonales caídos, cientos de casas destruidas y barrios enteros anegados por olas gigantes en algunas ciudades costeras.

Las autoridades recomendaron a los chilenos no viajar, salvo por estricta necesidad, mientras que numerosas ciudades, incluida la capital, permanecen semiparalizadas.

En Santiago no funciona el ferrocarril subterráneo y el transporte de superficie es escaso, mientras que el aeropuerto internacional permanece cerrado debido a los daños en la torre de control, las terminales de pasajeros y las vías de acceso.

En cuanto a los damnificados, sólo en la región del Bío Bío, la más castigada por el sismo, los afectados ascienden a 400.000.

La naturaleza ha puesto a prueba el espíritu solidario de los chilenos, liderados por su resuelta e incansable presidenta, quien a primera hora se desplazó en helicóptero a las zonas más afectadas.

Bachelet ordenó las primeras medidas de ayuda, llamó a sus compatriotas a la tranquilidad y agradeció con serenidad los mensajes solidarios recibidos de todo el mundo.

En tanto, el presidente electo de Chile, Sebastián Piñera, anunció que destinará el dos por ciento del presupuesto público para la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto.

«Comprometo la total ayuda y el compromiso del equipo del futuro gobierno con la presidenta Bachelet», dijo Piñera al tiempo que pidió a las actuales autoridades de emergencia que sigan colaborando después del traspaso presidencial, el próximo 11 de marzo.

La mandataria chilena no asistirá a la investidura como presidente de Uruguay de José Mujica y se suspendió el V Congreso Internacional de la Lengua anunció el canciller, Mariano Fernández.

Además, se mantiene la incógnita sobre la visita de la secretaria de Estado norteamericano, Hillary Clinton.

El ministro de Relaciones Exteriores agradeció la ayuda ofrecida por numerosos países, pero precisó que primero es necesario elaborar un catastro de los daños ocasionados por el terremoto.

Uno de los más problemáticos es el cierre del aeropuerto internacional Arturo Merino Benítez de Santiago, que mantendrá paralizado al menos dos o tres días el tráfico aéreo en el país y obliga a desviar los vuelos con destino a la capital chilena hacia las terminales de los países vecinos.

Fuentes de la Embajada de España informaron a Efe de que no les consta que alguno de los casi 50.000 ciudadanos de ese país residentes en Chile se encuentre entre las víctimas del terremoto.

Las localidades costeras y del interior de las ocho regiones afectadas permanecían hoy con las calles vacías y los comercios cerrados, mientras los vecinos hacían recuento de los daños.

Los servicios de limpieza se afanaban en retirar los escombros que cubrían las aceras, donde se amontonaban cristales y cornisas arrancados desde las fachadas de los edificios, en su mayoría de poca altura.

Durante toda la jornada se sucedieron mensajes de apoyo y muestras de solidaridad hacia los afectados procedentes de gobiernos y cancillerías de todo el mundo.

Pero junto a los gestos humanitarios, también se han dado algunos casos muy aislados de saqueos, rápidamente controlados por a policía, que sin embargo no pudo evitar que en Chillán, a 40 kilómetros al sur de Santiago, cerca de 300 presos se escaparan de la cárcel local.

Fuente: Montevideo Portal. www.montevideo.com.uy y Agencia.

The post Mujica pidió a quienes creen en Dios “que recen por Chile y porque la Tierra no siga temblando” appeared first on Sociedad Uruguaya.