Juan Manuel Ruétalo +Pablo Berocay

Viernes 26 de Julio de 2013, 21 hs.

Laboratorio de Lenguajes Transversales (labLT)

San Salvador 1471. Montevideo, Uruguay

ENTRADA LIBRE (aforo limitado)

JUAN MANUEL RUÉTALO LUCCINI / Artista Visual

Nacido en Octubre de 1985 en Montevideo, Uruguay.Cursa la Licenciatura en Artes Plásticas y Visuales – Taller Carlos Musso, Escuela Nacional de Bellas Artes, Universidad de la Republica (2006/2012).

Exposiciones y premios

2012

-Primer premio categoría Artes Visuales, ganador de beca para participación en el festival WEYA (World Event Young Artists) representando a Uruguay en el marco de las Olimpiadas Culturales 2012, Nottingham, Inglaterra.

-Presentación de instalación “CABLETONE”, Castillo de Nottingham y All Saints Church, Nottingham, Inglaterra.

-Participación como expositor en Festival “ArtFutura Montevideo”, Museo de las Migraciones.

-Exposición individual “Cut & Paste” espacio Quien te viera.

-Exposición individual “Bruto” una colección de pinturas hechas a lo bestia, Kalima Boliche.

-Exposición de los premiados en el encuentro de fotografía Movida Joven 2011, Centro Municipal de Fotografía.

-Exposición colectiva de arte y nuevos medios “Bit Brothers”, Montevideo.

-Performance Sonora, “Medeli”, Facultad de Artes.

-Muestra de audiovisuales “Mirate”, Facultad de Artes, Montevideo-Maldonado.

-Forma parte del Colectivo “ESQUIZODELIA”.

2011

-Exposición individual “TODO” Centro de Exposiciones SUBTE, Intendencia Municipal de Montevideo.

-Exposición de la instalación “BRO”, Espacio de Arte Contemporáneo, Ministerio de Educación y Cultura.

-Primer premio concurso de fotografía de Movida Joven 2011, Intendencia de Montevideo.

-Forma parte del equipo de fotografía de la película “SELKIRK, el verdadero Robinson Crusoe”, dirigida por Walter Tournier.

-Participación en cinco funciones del grupo franco-uruguayo Clowns Sans Frontieres, Teatro Solís.

-Exposición “Llamo” Juan Ruétalo-Mariana Baridón, Espacio Cultural Guijarros.

-Diseño de sonido de Muestra del proceso de “Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe”, Torre de las Comunicaciones de Antel.

-Performance sonora, “Música con Juguetes”, fiesta del “Colectivo Moebius”.

2010

-Expositor en el XXIV Festival de Arte de la ciudad de Porto Alegre, Brasil.

-Seleccionado como único representante de Uruguay para el concurso mundial de fotografía “Tengo 20 años en mi país”, organizado por la Fundación Alliance Francaise de Paris.

-Exposición colectiva de arte correo “10×15, Espacio de Libertad”, Galería Palermo H Bs.As. Argentina.

-Ponencia sobre el proyecto de arte interactivo «Ensamble Cabletone” en evento Dorkbot Montevideo, Centro Municipal de Exposiciones SUBTE.

-Exposición colectiva de los premiados y seleccionados en “Movida Joven 2009”, Centro Municipal de Fotografía.

-Exposición colectiva independiente “Garaje Artologico II”, ciudad de Canelones.

-Exposición colectiva de autorretratos “Hola, encantado de conocerme”, Galería Marte Up Market.

-Exposición colectiva en evento de la revista digital de arte AKA Magazine, Montevideo.

-Exposición colectiva independiente “ciclo Llegó Carmen”, Montevideo-Uruguay.

-Publicación de una obra en el libro “Roslik en su tiempo”, editado por la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura.

-Productor y realizador de la presentación del colectivo “Ensamble Cabletone” en el anfiteatro de la Facultad de Artes.

2009

-Exposición fotográfica en la “Cena de gala y octavo Remate de Arte Anual” de la fundación “Reaching U”, New York, EEUU.

-Participación en exposición de estampas “Palimpsesto 1”, Sala Dobradiça, Santa Maria, Brasil.

-Exposición de pintura “Pasillo Expone” Juan Ruétalo-Jorge Mato, Facultad de Artes, Uruguay.

-Segundo premio en concurso de fotografía “Para la igualdad de las mujeres”, Intendencia Municipal de Maldonado.

-Tercer premio y mención simple en concurso de fotografía “Roslik en su tiempo”, DNDH, Ministerio de Educación y Cultura.

-1ª Mención concurso de “Publicidad Gráfica No Sexista”, Intendencia Municipal de Maldonado.

-Exposición colectiva “Pasen y vean”, espacio Plataforma, Ministerio de Educación y Cultura.

-Seleccionado expositor en el concurso de fotografía “Llamale H 2009”.

-Exposición colectiva independiente “Garaje Artológico”, ciudad de Canelones.

-Realización del proyecto de arte callejero “El Marco Teórico”, 5 intervenciones en la ciudad de Montevideo.

2007

– Primer premio en el concurso de fotografía “Consumo Cuidado”, expuesto en Museo Nacional de Artes Visuales, Facultad de Arquitectura, Teatro Florencio Sánchez, Teatro El Galpón.

PABLO BEROCAY

Nacido el 7 de Octubre de 1988.

“Soy músico e intento ser artista visual”

Como músico

– 1996-2000 Estudió en la Escuela de Música número 310, prof. Hugo Balzo.

– 2004-2007 Estudió Piano y Teoría musical con Eduardo Roverano.

– A partir del 2004 empezó a integrar diferentes bandas musicales y a tocar en vivo en varios escenarios de todo el país.

– Desde el 2009 hasta la actualidad, integra la banda Power Chocolatin Experimento (http://powerchocolatinexperimento.bandcamp.com/) que forma parte del colectivo arg/uru Caracol Rojo (http://www.caracolrojo.com.ar/).

– En el 2012 formó el grupo de experimentación sonora Templo de los Hermanos Basiago (https://www.facebook.com/templodeloshermanos.basiago?ref=tn_tnmn)

Como artista

– 2005-2007 estudió cómic y caricatura en el taller de Tunda Prada, en el Espacio Rafael Barradas del Museo Juan Manuel Blanes.

– 2009 comenzó a estudiar en el Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes y actualmente está cursando el segundo año del Taller Carlos Musso y del Area de Lenguajes Computarizados.

– 2013 Participa, con Templo de los Hermanos Basiago en el evento Martexperimenta que se realizó el 11 de mayo en Marte Centro Cultural (http://www.dailymotion.com/video/x11gnly_templo-de-los-hermanos-basiago-missa-pro-defunctis-dedicada-al-supremo-hijo-cataleptico_shortfilms#.Ue4ZwrvdXG_).

The post Música con Juguetes en el Laboratorio de Lenguajes Transversales appeared first on Sociedad Uruguaya.

San Salvador 1471 (entre Trueba y Amorín). Montevideo

Entrada libre y gratuita (aforo limitado)

ESTO NO ES MAGRITTE en el Laboratorio de Lenguajes Transversales (labLT)

Cuando se les preguntó sobre su trabajo ellos respondieron:

«Reflexionando sobre el espacio escénico, sonoro, y la dinámica de representación a partir de premisas de carácter filosófico, establecidas como punto de vista de la obra artística, es que el colectivo “Esto no es Magritte” establece una relación con el artista plástico René Magritte, y principalmente con su obra “Esto no es una pipa”. A partir de esa obra se abre un abanico de posibilidades tanto desde el punto de vista del lenguaje, como del enfoque estético y conceptual, con el objetivo final de crear una galería de módulos y acciones emparentadas con los movimientos artísticos de vanguardia”.

El colectivo artístico define su propuesta como una obra sonoro-visual, modular y experimental, utilizando como base de desarrollo el lenguaje de la performance, y dentro de este contexto la utilización de recursos estéticos sonoros y visuales.

Realizado por el colectivo Bitmondo integrado por Marcos Umpiérrez y Daniel Argente, se propone el ensamble de elementos tales como instrumentos tradicionales con instrumentos construidos a partir del reciclaje informático y electrónico, circuit bending, el uso de open hardware para su control, captura de movimiento, entre otras técnicas basadas en tecnologías electrónicas e informáticas.

Dichos instrumentos tienen diferentes orígenes: desde radios antiguas convertidos mediante la técnica de circuit bending en originales sintetizadores, instrumentos electrónicos analógicos de factura casera, instrumentos acústicos no convencionales, instrumentos robotizados, sintetizadores analógicos de la década del 80.

La mayoría de estos objetos están construidos con elementos de desecho tecnológico.

Sus performances están basadas en la temática de los procesos creativos y la concreción de los objetos manifiestos de dicho proceso, lo cual será expuesto a través de la experimentación sonora, el uso de repeticiones tanto prefijados como creados en tiempo real, videoarte, volumen, cinética, y tantas otras manifestaciones del arte contemporáneo a las que echa mano el colectivo en cada una de sus presentaciones.

Con esta presentación da comienzo el ciclo de músicas experimentales en el Laboratorio de Lenguajes Transversales (labLT).

The post “ESTO NO ES MAGRITTE” en el Laboratorio de Lenguajes Transversales (labLT) appeared first on Sociedad Uruguaya.