Transcripción del mensaje del Presidente de la República, José Mujica, a la Presidenta de Chile, Michele Bachelet.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Dirección de Protocolo y Ceremonial de Estado

TELEGRAMA

A Su Excelencia

Michelle Bachelet

Presidenta de la República de Chile

Santiago

Excelencia:

Ante la lamentable catástrofe producida por el devastador incendio en la ciudad de Valparaíso, que dejara como saldo la pérdida de valiosas vidas humanas y miles de personas evacuadas y sin hogar, ruego a Su Excelencia aceptar las expresiones de solidaridad y congoja, así como las más sentidas condolencias, en nombre del pueblo de la República Oriental del Uruguay y en el mío propio.

Al reiterar nuestros sentimientos de dolor, me valgo de la oportunidad para transmitir a Su Excelencia, las seguridades de mi más alta consideración.

José Mujica Cordano.

Presidente de la República Oriental del Uruguay.

Casa de Gobierno – 13 de abril de 2014.

Montevideo – República Oriental del Uruguay.

Fuente: Presidencia de la República. www.presidencia.gub.uy

The post Mensaje de condolencias, solidaridad y congoja ante lamentable catástrofe en Valparaíso appeared first on Sociedad Uruguaya.

Los mandatarios fueron recibidos por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, quien les dio la bienvenida a nombre de esta comisión regional de las Naciones Unidas. «Es un enorme orgullo para nosotros contar con la presencia de dos de las figuras políticas más trascendentales del presente y el futuro latinoamericano y caribeño», indicó.

En el encuentro, los Presidentes Bachelet y Mujica presentaron sus visiones sobre el desarrollo de la región y concordaron en que la integración es una necesidad urgente frente a los grandes problemas que afectan a los pueblos y para tener una voz potente ante los desafíos que presenta la globalización.

Ambas autoridades destacaron que todos los latinoamericanos y caribeños comparten un futuro común y que es necesario impulsar la unidad en la región para generar confianza mutua y proyectar intereses comunes a partir de la riqueza de las diferencias que puedan existir entre los países.

Michelle Bachelet señaló que era especialmente significativo estar, a solo 24 horas de haber asumido la Presidencia de Chile, en la sede de la CEPAL, una institución que «ha hecho un tremendo aporte a la reflexión en América Latina». Su presencia en la sede del organismo de las Naciones Unidas fue la primera actividad pública de la mandataria chilena tras los actos oficiales de la transmisión de mando.

La Presidenta de Chile reafirmó asimismo la importancia de la integración como parte fundamental en su nuevo programa de gobierno.

«A pesar de las diferencias puntuales que pueda haber, somos todos latinoamericanos. Hoy podemos actuar juntos para impulsar una agenda de unidad en la región», dijo Bachelet. Agregó que además de contar con una voz común que defienda los intereses regionales, se necesitan instituciones fuertes y respetadas a nivel internacional.

«Nunca hemos creído que debe existir un trade-off (compensación) entre crecimiento y políticas sociales. América Latina debe acabar definitivamente con las injusticias que se arrastran desde hace mucho. En nuestra mirada del desarrollo la dignidad y la cooperación son herramientas principales para construir un futuro más justo», declaró la Presidenta de Chile.

«El hombre nunca ha tenido tantos recursos ni tantas posibilidades técnicas como hoy y, sin embargo, despilfarramos millones de dólares en presupuestos militares. Hay un montón de problemas que se acumulan y para los cuales no tenemos respuesta por la falta de una gobernanza mundial», señaló por su parte el Presidente Mujica durante su intervención.

El Presidente de Uruguay remarcó que en América Latina la integración es esencial para poder negociar con las grandes potencias mundiales y eso requiere «una voz fuerte y organización», indicó.

«Hemos avanzado, pero nos falta mucho. Todavía pesan los chauvinismos nacionales y el sentimiento de la integración no ha llegado a las masas», declaró Mujica. Agregó que la política no es solo un pasatiempo ni una profesión, sino que una pasión, y su objetivo fundamental es la construcción de voluntades colectivas.

En su bienvenida a los mandatarios, la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL resaltó que América Latina se encuentra hoy en una encrucijada, ya que transita por una senda de crecimiento económico con altos niveles de desigualdad, con escaso empuje hacia el cambio estructural, y un escenario externo cada vez más problemático.

«Por ello es necesario asegurar los incontrarrestables logros sociales alcanzados y promover, mediante un conjunto renovado de reformas institucionales y de políticas, un crecimiento sostenible con crecientes grados de igualdad», declaró Bárcena.

Bárcena destacó también los esfuerzos realizados por ambos Presidentes en el surgimiento de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). «Los pueblos que miran tanto al Atlántico como al Pacífico son parte de un espacio común que no admite arquitecturas excluyentes», señaló.

Fuente Contenido e Imagen: CEPAL. www.cepal.org

The post Presidentes de Chile y Uruguay llaman a trabajar por una mayor integración regional appeared first on Sociedad Uruguaya.

La petición ingresó para ser tratada en la sesión del Senado del miércoles 5 de marzo.

Fuente Imagen: propuesta.com.uy

The post Autorización para concurrencia de Mujica a la asunción de Bachelet appeared first on Sociedad Uruguaya.

La reunión se llevó a cabo luego de compartir en el Pasaje Acuña de Figueroa del Edificio Artigas, Anexo al Poder Legislativo, la apertura de la XXVI Reunión especializada de la Mujer del Mercosur (REM).

Al ser consultado por los medios de comunicación sobre los temas de conversación, Astori resaltó la causa de las mujeres como tema predominante del encuentro.

Reflexionaron sobre el papel que desempeña Uruguay, como uno de los ocho países piloto del Programa Unidos en la Acción, en la iniciativa de Reforma de las Naciones Unidas, en procura de generar mayor eficiencia y resultado positivo en el funcionamiento coordinado de los proyectos de la ONU, a escala mundial.

The post Astori, Bachelet y Migiro appeared first on Sociedad Uruguaya.

Evento, que se desarrollará en el Radisson Victoria Plaza Hotel, involucrará a miembros de más de 30 gobiernos y a destacadas autoridades de la cooperación internacional para intercambiar experiencias y analizar resultados del proceso de Reforma de la ONU.

Del 8 al 10 de noviembre Montevideo será sede de la IV Conferencia Intergubernamental de Alto Nivel sobre Unidos en la Acción, organizada por el gobierno nacional, a través de la Presidencia de la República, la Cancillería, la nueva Agencia Uruguaya para la Cooperación Internacional (AUCI), y las Naciones Unidas en Uruguay.

El evento involucrará a miembros de más de 30 gobiernos y a destacadas autoridades de la cooperación internacional para intercambiar experiencias y analizar resultados del proceso de Reforma de la ONU en el área de desarrollo, denominado Unidos en la Acción, en el que Uruguay participa como único país piloto de América Latina.

Desde 2007 Uruguay es uno de los ocho países piloto que forma parte de esta iniciativa, que tiene como cometido mejorar de coordinación y la eficiencia de la cooperación de las diversas agencias, comisiones, fondos y programas de las Naciones Unidas. El resto

de los países que forman parte de esta experiencia desde su inicio son: Albania, Cabo Verde, Mozambique, Pakistán, Ruanda, Tanzania y Vietnam. En los últimos años más de 20 países han iniciado un trabajo similar, basado en este modelo.

Los resultados de las acciones realizadas y lecciones aprendidas en este período se presentarán en la conferencia. Se prevé la elaboración una Declaración Final en base a un consenso entre los gobiernos participantes, que luego será un insumo para la próxima

sesión de la Asamblea General de la ONU. Asimismo, se analizará el estado y futuro de la cooperación en los llamados países de renta media, como es el caso de Uruguay, y la pertinencia de este nuevo modelo de cooperación.

La Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uruguay, Susan McDade, destacó la importancia de esta conferencia “que permitirá conocer de cerca experiencias acumuladas en 20 países, en donde se ha implementado este nuevo modelo de cooperación, más eficiente y alineado a las prioridades nacionales”.

“Será importante escuchar las opiniones de los gobiernos y conocer de primera mano los resultados logrados y la incidencia política que tuvo la cooperación para el desarrollo en los países que forman parte de Unidos en la Acción”, agregó McDade.

Participarán en la conferencia representantes de gobiernos y de la cooperación internacional, destacándose asimismo la presencia de la Vicesecretaria General de la ONU, Asha-Rose Migiro; la Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y Administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Helen Clark; la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet; la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena; y el Subsecretario de la ONU, Administrador Adjunto del PNUD y Representante Regional del PNUD para América Latina y el Caribe, Heraldo Muñoz.

Además, altas autoridades del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA); el Programa Mundial de Alimentos (PMA); el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA); la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo (ONUDI) y la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) estarán presentes.

Más de 12 representantes de países donantes participarán en esta conferencia internacional que busca cómo fortalecer la cooperación

multilateral para el desarrollo, a través de la renovación del Sistema de la ONU.

Sitio web de la conferencia: www.dao4conference.org

ONUMujeres Conosur onumujeres.conosur@unwomen.org

The post IV Conferencia Intergubernamental de Alto Nivel sobre Unidos en la Acción appeared first on Sociedad Uruguaya.

La ex Presidenta de Chile expondrá en la XXVI Reunión Especializada de la Mujer del Mercosur, que se realizará conjuntamente con la conferencia “Presente y futuro de la participación política de las mujeres”, que contará además con la presencia de la señora Asha-Rose Migiro, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.

El acto es organizado por la bancada bicameral femenina y el Instituto Nacional de las Mujeres del Ministerio de Desarrollo Social.

The post Ex Presidenta de Chile participará el jueves de encuentro sobre la mujer appeared first on Sociedad Uruguaya.

Requiere democratizar el acceso a los servicios que sabe diseñar y organizar, expresó Aasen al inaugurar la conferencia de la ex Presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

En oportunidad de inaugurar la conferencia brindada por la ex Presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, sobre “Inversión en Primera Infancia”, el Director Regional de UNICEF, Bernt Aasen, se refirió al desarrollo e inversión social en primera infancia establecidos en la Convención de los Derechos del Niño.

Al dar apertura al evento que contó con la participación del Presidente Mujica, Aasen expresó que el desarrollo de las capacidades cognitivas, creativas, comunicativas y emocionales está determinado por la atención en los primeros años de vida. Según recientes investigaciones en neurociencia, el 80% del cerebro se desarrolla desde la gestación a los tres años de edad, lo cual evidencia la importancia de la atención en esta etapa, expresó Bernt Aasen.

La inversión realizada en la atención durante este periodo asegura amplias ventajas a futuro y contribuye a garantizar los derechos de las mujeres. Por tanto, invertir en primera infancia tiene alto rendimiento económico y social, concluyó Bernt Aasen. Recientes estudios concluyeron que la inversión en primera infancia es la principal medida para asegurar resultados sociales y económicos en corto y largo plazo, aseguró el Representante de UNICEF.

Actualmente, más de 200 millones de niños y niñas menores de cinco años en el mundo aún no reciben atención y apoyo para crecer saludables, mentalmente alertas y emocionalmente seguros, debido a que padecen pobre alimentación, salud poco eficiente y ambiente poco estimulante.

El Representante de UNICEF destacó los avances en Educación Primaria en nuestro país y señaló que son necesarias políticas públicas coherentes que articulen varios sectores, principalmente salud y educación.

Ello requiere de gran voluntad política, y en ese sentido la experiencia chilena ha instituticonalizado la política de primera infancia, amparando al 40% de los niños menores de cuatro años y sus familias.

Uruguay redujo la pobreza, aumentó su inversión social y alcanzó indicadores muy positivos de mortalidad infantil. También la Estrategia Nacional de Infancia brinda valioso marco para el desarrollo de políticas hacia la infancia a corto, mediano y largo plazo, destacó Bernt Aasen.

Si bien no hay recetas únicas, las políticas exitosas son las que están bien definidas, cuentan con recursos claramente asignados, marcos legales que los garantizan, son integrales y multisectoriales, aseguran la coordinación entre ministerios, se basan en la familia y comunidad y son universales, con énfasis en la equidad, dijo finalmente Aasen.

Fuente: Presidencia de la República. www.presidencia.gub.uy

The post Director Regional de UNICEF inauguró conferencia que brindó ex Presidenta Bachelet appeared first on Sociedad Uruguaya.

Visitará Haití el 20 de febrero, donde además de encontrarse con el presidente haitiano, René Preval, se reunirá con organizaciones de mujeres, en su calidad de vocera del Fondo de desarrollo de las Naciones la Organización para la Mujer, UNIFEM, para las mujeres y niños de Haití, papel que asumirá en propiedad después de dejar el poder.

El viaje a Haití estaba planificado antes del terremoto que asoló esa nación el 12 de enero.

Luego viajará a Cancún, México, para participar en la XXIII cumbre del Grupo de Río, a la que también asistirá Piñera, quien fue invitado por Bachelet para presentarlo a sus colegas de la región.

Viajará a Argentina el 26 de febrero para inaugurar junto a la presidenta Cristina Fernández la regata «Velas Sudamérica 2010´´, organizada por las armadas de ambos países.

Finalmente, el 1º de marzo visitará Uruguay para asistir a la asunción del presidente José Mujica.

Fuente: AP y Radio El Espectador.

The post Bachelet estará presente en asunción de Mujica el 1º de marzo appeared first on Sociedad Uruguaya.