La “Copa Hugo Chávez” es organizada por la Liga Latinoamericana de Softball en Uruguay, afiliada a la Federación Internacional de Softbol (ISF, por su sigla en inglés) y la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en este país.

En el marco de una doble jornada en la que Águilas de Venezuela venció por 18 carreras a 11 al equipo local Cardenales de San Luis, mientras Dominicano Soy le dio nocaut a Almendares de Cuba con un tanteador de 14-4.

En la inauguración del torneo estuvieron presentes los embajadores acreditados ante el gobierno uruguayo Julio Chirino, de Venezuela, y Mercedes Vicente, de Cuba, el encargado de negocios de República Dominicana, Fausto De León, así como las autoridades del departamento (gobernación) de Montevideo Luis Polakoff, director del departamento de Desarrollo Económico e Integración Regional y Ruben García, director de la división de Relaciones Internacionales y Cooperación. La alcaldesa del municipio E de Montevideo, Susana Camarán, fue la encargada del lanzamiento inaugural del torneo.

El embajador de la República Bolivariana de Venezuela en la República Oriental del Uruguay, Julio Ramón Chirino, señaló que el intercambio deportivo permite reforzar la unidad y la integración de los pueblos “no a través de la competencia, sino a través del intercambio entre nuestros países y nuestros pueblos”.

“Este es un espacio de integración, de intercambio y de familia -como vemos en este día- que genera otros espacios más allá del deporte”, señaló Chirino.

El representante venezolano destacó el esfuerzo del equipo uruguayo Cardenales de San Luis, el cual es un esfuerzo por generar una acción social a través del softbol con personas en situaciones de exclusión social.

“Eso es lo que queremos, precisamente, lo que tiene el equipo uruguayo: un equipo familiar, en el que juegan hombres y mujeres, donde hay integrantes de todas las edades; un equipo donde comparten quienes saben más y quienes están aprendiendo el deporte, porque la idea es interactuar y no competir”, sentenció Chirino.

Por otro lado, la embajadora de Cuba en Uruguay Mercedes Vicente Sotolongo señaló que “todo lo que hagamos por rendirle homenaje a Chávez tributa a favor de la integración y, a la vez, es un reconocimiento a un gran hombre que fue precursor de esto”.

“Tanto Fidel como Chávez son dos figuras que tienen un indiscutible espacio en la integración latinoamericana y caribeña”, agregó.

“El deporte es un gran embajador de los pueblos, igual que la cultura en su sentido más amplio”, enfatizó la diplomática, quien destacó que “este encuentro nos une, nos hermana en una intención de integración latinoamericana”.

“Todo lo que nos una es positivo, tanto en la cultura como en el deporte, como en una mirada común de los fenómenos que nos están impactando como región. Pienso que es una sumatoria de una serie de acontecimientos que nos hermana y que es un camino que hemos emprendido, no sin grandes desafíos, que nos va a conducir a que un día las fronteras desaparezcan y seamos ese sueño que tuvo Bolívar y que tuvo Martí”, concluyó la representante cubana.

The post Inició primer torneo de softbol en Uruguay “Copa Hugo Chávez” appeared first on Sociedad Uruguaya.

28 de octubre

El 28 inició la reunión de la Unidad Temática de Cooperación Internacional de Mercociudades, contextualizando la cooperación en el mundo y la región. La apertura estuvo a cargo de Lucrecia Monteagudo, en representación de la Secretaría Ejecutiva de Mercociudades, desde Quilmes; Cezar Busato, secretario municipal de Gobernanza Local de la Prefeitura de Porto Alegre; y Ruben García, director de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Intendencia de Montevideo. También participó en al inicio de las jornada el intendente de Concordia, Gustavo Bordet, quien esbozó brevemente las acciones de cooperación de la municipalidad, destacando su amplia experiencia en cultura y recuperación de espacios públicos, así como las acciones de cooperación con el gobierno sudafricano y cubano, y con la ciudad fronteriza uruguaya, “Concordia y Salto poseemos varios ejemplo de cooperación internacional, donde se destaca la cooperación turística, la cooperación en avances de tratamiento de citrus, salud y deportes”.

Posteriormente se recordó que la Secretaría Ejecutiva de Mercociudades cambiará su mandato en noviembre próximo, pasando su ejercicio de Quilmes a Porto Alegre, por lo que esta instancia genera un “momento de aprendizaje” para Porto Alegre, así lo expresó Cézar Busatto.

¿En que está Mercociudades?, fue la pregunta que abrió la puesta a punto de la Red. “Mercociudades fue el pilar de la cooperación internacional cuando el Mercosur estuvo ausente debido a las políticas neoliberales pasadas” afirmó Lucrecia Monteagudo, quién representa a la Secretaría Ejecutiva de Mercociudades con sede en Quilmes, recordando la importancia de la Red en el pasado y argumentando sobre su vigencia al mencionar el interés de nuevas ciudades por sumarse a la organización. Mercociudades apunta a que “nuestro norte esté en el sur, hay que dejar de ver a Europa como modelo” enfatizó por su parte Gonzalo Pérez, representante de Quilmes.

El debate avanzó hacia el intercambio de propuestas a la hora de analizar estrategias para una mayor y mejor cooperación internacional. La idea de que “se necesita liderazgo político por parte de los intendentes para fortalecer la Red” fue el punto que propició el quiebre hacia un debate dinámico y participativo. Se enfatizó en múltiples ocasiones que hay un malentendido por parte de los gobiernos locales respecto a la cooperación internacional, ya que a la hora de avanzar piden respuestas inmediatas tangibles y a corto plazo, no entendiendo que “los logros de cooperación internacional son logros a largo plazo, no algo así como construir dieciséis casas” expresó Luciano Jurcovichi, representante de Osasco, Brasil. Quien a su vez añadió, en concordancia con sus pares brasileños, que “se debe construir legislación que garantice la cooperación internacional”. “Cooperación internacional (a modo de ejemplo) es lograr que en las instituciones educativas de países luso parlantes se enseñe español y en las instituciones educativas de países hispano parlantes se enseñe portugués” finaliza.

El trabajo en la comunicación en Mercociudades es vital para concretar proyectos, por esto Mariano Larisgoitia desde Morón, Argentina, cree que “generar una plataforma donde exponer proyectos bilaterales es de gran importancia”. Esta herramienta ayuda a la visualización de la Red a través de sus proyectos. Cézar Busato lo ejemplifica mencionando que “Porto Alegre impulsó el proyecto de Presupuesto Participativo, que ha sido referencia para la cooperación internacional. A partir de la especificación se logra generar identidad”

29 de octubre

El 29 la jornada inició con la presentación de diversos actores de la cooperación, entre ellos el proyecto ALLAS, el Observatorio de Cooperación Descentralizada, el proyecto Municipia y una presentación general de los principios de la eficacia de la ayuda y los desafíos de los territorios en ésta materia.

La actividad continuó con un taller destinado a avanzar en un mapa estratégico de actores de la cooperación en base a la experiencia acumulada en ésta temática por Mercociudades y la de los gobiernos locales participantes del encuentro. Este ejercicio permitirá avanzar en un mapa concreto que encauce las acciones futuras de la Red en una política específica de relacionamiento e incidencia en el plano internacional. En ese mapa se identifican organismo/instituciones y entidades de cooperación, sus temáticas de desarrollo, y las modalidades de cooperación.

Con el fin de fomentar la cooperación entre las ciudades miembro de la Red, también se realizó un mapeo de áreas temáticas fuertes por cada ciudad, destacándose las siguientes: turismo, industrias creativas, recuperación de espacios públicos, gestión y desarrollo urbano, saneamiento ambiental, desarrollo de espacios costeros, democracia participativa, inclusión social y derechos humanos, reciclaje de residuos sólidos, ciencia y tecnología, software libre, planificación estratégica, transparencia institucional, seguridad ciudadana, gobernanza metropolitana, salud, transporte y movilidad, equidad de género y descentralización.

Al finalizar la jornada se recordó la importancia de rescatar las experiencias de Mercociudades, destacando los avances del proyectoIN, el Banco de Buenas Prácticas y el Observatorio urbano de transferencias e innovaciones tecnológicas sociales, que la Red comparte con la Asociación de Universidades Grupo Montevideo.

Participaron las ciudades de Quilmes, Concordia, Morón, Buenos Aires y Tandil de Argentina; Canoas, Guarulhos, Osasco y Porto Alegre de Brasil; Montevideo, Canelones, Colonia y Lavalleja de Uruguay; y Parcona de Perú.

mercociudades.org

The post Mercociudades debate la cooperación en Montevideo appeared first on Sociedad Uruguaya.

La semana de la integración comenzó el 6 de agosto con el inicio de la 7ª Capacitación Regional de Mercociudades para la formulación de proyectos regionales, que continuó el resto de la semana con la participación de referentes académicos de la región, representantes del Instituto Social del Mercosur y del Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos del Mercosur. A mediados de la semana la capacitación tuvo diversos espacios públicos, con el “Seminario-Taller: cooperación descentralizada de ciudades” y la “Jornada Ciudades y región, internacionalización y cooperación”.

En el día de hoy se realizó el acto oficial de la semana de la integración, en la que Tarsón Nuñez, coordinador de la Asesoría de Cooperación y Relaciones Internacionales del Gabinete del Gobernador de Rio Grande do Sul, destacó que «para que el desarrollo se expanda regionalmente en los Estados fronterizos es importante comprender que tenemos un proyecto que va más allá de las fronteras de Brasil. Tenemos la profunda convicción de que la integración, mucho más allá de lo que el Mercosur logró hasta ahora, estamos en un momento decisivo para cualquier proyecto en nuestro Estado, pero también creemos que es el momento y tenemos las condiciones políticas de profundizar lo hecho hasta ahora».

Por su parte, Ruben García, director de la División Relaciones Internacionales y Cooperación, Intendencia de Montevideo, hizo un recuento del panorama regional e internacional respecto a la cooperación, destacando que a pesar de las crisis económicas a nivel mundial, que restringen y merman la cooperación hacia América Latina, hay importantes avances políticos y económicos, en una región que se ha visto fortalecida como un área de cooperación, solidaridad y que tiene mucho por hacer para continuar fortaleciéndose con integración regional.

Una novedad de la jornada fue la entrega de un documento para la instalación y viabilización de un aeropuerto internacional en la región Oeste de Río Grande do Sul, este tema está trabajándose en el día de hoy con autoridades locales, regionales y nacionales en la ciudad de Santa Rosa (RS). El documento fue entregado por Pedro Buttenbender, en representación de la Red CIDIR de Universidades, que trabaja conjuntamente con redes de municipios de frontera en esta región.

Francisco Gutiérrez, intendente de Quilmes y secretario ejecutivo de Mercociudades, destacó la relevancia del rol de los gobiernos locales en el proceso de integración regional, que hace ya más de 18 años fueron la vanguardia de la integración desde la perspectiva ciudadana, a través de la Red de Mercociudades. A su vez mencionó los tres ejes de trabajo de la Red, inclusión social regional, integración productiva regional y ciudadanía regional, destacando el abordaje transversal a través de la perspectiva cultural.

También participó de la jornada el embajador, José Vitar, subsecretario de Asuntos Institucionales de la Cancillería Argentina y coordinador del Foro Consultivo de Ciudades y Regiones del Mercosur, desde Argentina. Quien afirmó que “para que un proceso de integración tenga fuerza, tenga energía, tenga salud, se tiene que asentar en el consenso y el involucramiento político de los ciudadanos de todos nuestros países, si no hay participación siempre va a tener bases débiles, y sino veamos a la propia Unión Europea, que cuando quiso promulgar su constitución no pudo avanzar porque habían fallado los mecanismos del consenso en los sectores populares de cada uno de los países que la componen”.

Al cierre de la alocuciones el intendente anfitrión, Orlando Franco, resaltó, “nosotros no sólo sabemos de integración, sino que vivimos integrados en esta región de frontera”, destacando la importancia que tienen las ciudades pequeñas y los pueblos de frontera en los caminos de la integración.

Posteriormente se presentaron 15 proyectos participantes de la capacitación, que brindaron una breve introducción de cada proyecto a través de la intervención de sus responsables, provenientes de las ciudades de Esteban Echeverría, Posadas y Avellaneda de Argentina; Santa Cruz de la Sierre desde Bolivia, Pernambuco, Guarulhos y Santa Rosa de Brasil; Valparaíso de Chile; Asunción y Capitán Meza de Paraguay; y de Montevideo, Colonia y Canelones de Uruguay; y Barquisimeto de Venezuela.

Mayor información

www.inmercociudades.org

The post Culmina la semana de la integración regional en Posadas appeared first on Sociedad Uruguaya.