" uso local inju "