Yo diría que es el lugar donde anida la tristeza. Donde no se conoce la sonrisa, como si a toda la gente le hubieran entablado la cara. Y usted, si quiere puede ver esa tristeza a la hora que quiera. El aire que allí sopla la revuelve, pero no se la lleva nunca. Está allí como si allí hubiera nacido. Y hasta que se puede probar y sentir, porque está siempre encima de uno, apretada contra de uno.

Juan Rulfo.

Era aún muy pequeño cuando empecé a escuchar una historia que me contaba mi papá, acerca de una comunidad en un lugar muy lejano, del otro lado del mundo, que había resistido heroicamente un intento por hacerla desaparecer. Era un enorme y poderoso imperio, que se afanaba por erradicar de la faz de la tierra, no solo a todas las personas de aquel sufrido pueblo, sino también por borrar cualquier manifestación de aquella cultura que, en el devenir de la historia, pudiera recordar su existencia.

Y yo escuchaba atentamente e imaginaba las escenas de aquello que parecía una fábula, y en la que faltaban los superhéroes. Por el contrario, solo había gente común que, hasta un rato antes de la macabra decisión de exterminarlos, ocupaba su tiempo en procurar el pan, producir afectos, plantar semillas, y colaborar en la construcción colectiva del mundo de todos.

Aquella historia se desarrollaba en lugares que de ninguna manera me resultaban familiares. Y solo muchos años más tarde, pero aún siendo un niño, en alguna película en blanco y negro, en la matinée del cine Piedras Blancas, pude ver aparecer en acción a los sultanes. Y, más tarde aún, siendo ya estudiante, escuché por primera vez palabras como Cáucaso o Imperio Otomano.

Sin embargo los armenios estaban aquí. Cerquita mío. Betty, que era la peluquera de mamá, o mi compañero de clase, Levón, con el que compartíamos bromas, a la hora del recreo en el liceo Nº 13 de Maroñas. Y más tarde fue una ministra, un subsecretario de estado, un legislador, un director de orquesta, un centro delantero goleador o el rector de la universidad. Eran mis prójimos. Eran mis hermanos. Eran mis amigos. Con los que podíamos compartir un partido de fútbol hasta cansarnos de recibir goles, o discutir de política hasta enojarnos un ratito.

Pero a mi me gusta imaginar, que en la profundidad de sus miradas renegridas, habitaba la nostalgia por una tierra que todos ellos añoraban, aunque hubieran nacido muy lejos de allí. Aunque nunca la hubieran pisado. Mirándoles a los ojos, muy adentro, desentrañando enigmas ancestrales, desenredando las sombras y los dolores, se encontraba uno, con la luz del espíritu de aquel pueblo perenne, que no pudieron extinguir, ni aun desmembrándolo.

Pero quiso la vida que muchas décadas más tarde de aquellas narraciones, en aquellas mismas tierras, y con el mismo pueblo como protagonista, resurgiera el impulso genocida.

Ilham Aliyev, heredero de una dinastía con pretensiones de perpetuidad en Azerbaiyan, envalentonado gracias al enorme poder que le otorgan las gigantescas reservas energéticas que controla, reactivó el virus del exterminio que había permanecido latente en el Cáucaso Meridional.

El 24 de febrero del año 2022, la invasión de Ucrania desató una guerra de gran magnitud en aquella región, que comenzó a derrumbar la estabilidad política y económica de gran parte del mundo.

Este conflicto, donde también se han denunciado crímenes de guerra, donde también se generó una ola migratoria de dimensiones escandalosas, y donde también se han perdido decenas de miles de vidas de civiles y de niños, aunque no concite demasiado la atención en nuestro país, ha sido la piedra angular determinante de muchos de los aspectos que hoy, visto el golpe de timón que ha tenido la política exterior norteamericana, parecen estar pautando un cambio de era en lo que tiene que ver con el ordenamiento internacional: el desgarramiento del orden internacional posterior a la guerra fría, y la rehabilitación de la lógica de las áreas de influencia (los “patios traseros”) con un peligroso aumento de la tensión entre las grandes potencias, y el consiguiente incremento de la incertidumbre planetaria.

La invasión de Ucrania, por sus previsibles y nefastas consecuencias, durante mucho tiempo se robó la atención de la comunidad internacional e hizo que las grandes potencias, particularmente las más involucradas históricamente en la región, desestimaran cualquier posibilidad de realizar gestiones que supusieran distraer esfuerzos o recursos en conflictos que tenían menor visibilidad o que eran percibidos como de menor importancia relativa.

Pero mientras tanto, y desde hacía ya tiempo, debajo del sillón dinástico de Azerbaiyan, había estado al acecho un hambriento lobo gris que vigilaba, obstaculizaba la paz, y procuraba impedir la autodeterminación del pequeño enclave de Artsaj, que reclamaba su soberanía desde lo alto de las montañas transcaucásicas. La pretensión de unificar cultural y políticamente toda la región, aniquilando cualquier atisbo de diversidad étnica o de disidencia cultural, nunca había desaparecido.

La agresividad fue, paulatinamente, aumentando. Pero el objetivo, esta vez, era consolidar el resurgimiento del panturquismo a través del control político y militar de la región. El objetivo era aniquilar todas las pretensiones de autonomía de la región de Nagorno Karabaj. Era la extirpación de un pueblo del que “nadie se acuerda”

__ ¿Quién recuerda la masacre de los armenios?__  fue la frase de Adolfo Hitler, el 22 de agosto de 1939, después de dar la orden de proceder a ejecuciones masivas de civiles, al inicio de la campaña contra Polonia.

Y así fue ejecutado meticulosamente el plan de erradicación. El plan de resurgimiento, con renovados bríos, y la búsqueda de consolidación de la hegemonía panturquista, inspirada en las antiguas tradiciones otomanas, que había surgido en el Siglo XIX en esa misma tierra donde hoy está Azerbaiyán, y que había estado en la base del primer genocidio del Siglo XX.

El bloqueo del Corredor de Lachín durante muchos meses, impidiendo la llegada de alimentos y de medicinas, de productos para la higiene y de combustible, era la máquina de la muerte. La desnutrición en los niños, los desmayos en los adultos, la falta de medicamentos para las patologías crónicas, la escasez de combustible, contrastaba con las imágenes de filas de camiones con ayuda humanitaria impedidos de ingresar, detenidos del otro lado del puesto de control militar instalado por Azerbaiyán en la entrada del corredor. El hambre, en complicidad con la indolencia de gran parte del globo, era el arma perfecta. Y nadie hacía foco en un conflicto del que no se podía obtener rentabilidad económica ni política a favor ni en contra.

Los reclamos de la comunidad internacional fueros insuficientes e inútiles. El 22 de febrero de 2023, hace exactamente 3 años, la Corte Internacional de Justicia indicó que: “la República de Azerbaiyán adoptará todas las medidas a su disposición para garantizar la libre circulación de personas, vehículos y carga a lo largo del Corredor de Lachin en ambas direcciones”. Por supuesto que esta determinación fue desoída sin consecuencia alguna.

Y finalmente la estrangulación dio sus frutos de muerte. Al bloqueo de tantos meses, se sumó el bombardeo. Y luego el éxodo. Y como si un oscuro designio estuviera pautando la vida de aquel pueblo, volvieron las imágenes del destierro. Una vez más, las imágenes que, cuando yo era un niño, me trasmitiera mi padre. Ils sont tombés seguía cantando Charles Aznavour, un siglo más tarde.

Una verdadera pesadilla que tuvo su segundo acto. La frutilla de la torta de aquel humillante despojo, fue colocada el día que los líderes de Armenia y Azerbaiyan se sentaron junto al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, para ponerle un sello a la ignominia. La historia de los armenios seguramente, tiene reservado un rincón muy oscuro para el actual primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, convidado de piedra de esa jornada denigrante, parodia de un acuerdo de paz.

Pero esta historia no ha concluido. Yo sigo pensando en Sarkis, un joven ingeniero uruguayo y armenio, a quien tuve el gusto de conocer, y de admirar por su amor por la tierra de sus antepasados. Sarkis hizo hace algunos años la opción de vivir en Armenia. Entonces pienso en su vida y en su lucha. Y me lo imagino con las ganas de siempre para seguir adelante con sus sueños.

Y es pensando en él y en esos sueños, y en esa larga fila de armenios con los que alguna vez me he tropezado, que me di cuenta que la historia no había concluido. Que no hay ningún bloqueo capaz de amputar aquellas raíces. Y mucho menos aquellas montañas. Que cada una de estas batallas a lo largo de la historia no han hecho otra cosa que ratificar la vigencia de una nación indómita que hoy vive en todo el mundo. Que hoy también vive en la diáspora. Y que una vez más, como siempre, también en Nagorno Karabaj, la vida podrá más.

El nido no quedará vacío. Amanecerá una mañana y se abrirán las ventanas en Artsaj por donde entrará un sol que ya nadie podrá bloquear. No es voluntarismo. Es percibir y entender esa llama que persiste en el alma de esta nación.

Muchos más niños armenios nacerán en Stepanakert, más tarde o más temprano, que serán el orgullo de sus hermanos armenios, desparramados por todo el mundo. Y podrán contarle, mis hijos a sus hijos, una nueva historia donde sí habrá superhéroes. Una historia donde los cristianos badajos convocarán porfiadamente a aquella vieja iglesia en Shushí, donde aquellos niños cantarán contentos y emocionados a los cuatro vientos: somos nuestras montañas.

The post Artsaj: El genocidio continúa appeared first on Sociedad Uruguaya.

El director de asuntos educativos de la UGAB Uruguay, Javier Polatian, recordó que Uruguay fue el primer Estado en reconocer el genocidio armenio y quien tomó acciones concretas con respecto a la memoria y a la prevención: «Este es un plan de interés que amerita la relación internacional con el sistema educativo de República de Armenia que realizará acciones conjuntas con estudiantes de ambas nacionalidades».

Se trata de un concurso impulsado por el Plan Educativo Cultural, la Dirección de Políticas Lingüísticas y la Dirección de Relaciones Internacionales y Cooperación de ANEP, así como por la UGAB, que convoca a estudiantes a realizar un ensayo breve sobre el genocidio armenio. Será seleccionado un proyecto ganador donde el estudiante y su docente tutor viajarán a Estados Unidos a presentarlo.

El lanzamiento fue acompañado además por el consejero del Consejo Directivo Central de Codicen, Julián Mazzoni, quien reflexionó sobre este hecho histórico: «110 años después del genocidio, está muy viva la presencia del pueblo armenio en nuestro país. Es una gran lección para la humanidad y uruguayos. Fueron muchos los que llegaron al puerto de Montevideo y se radicaron. Tenemos que agradecerles por la resiliencia. Fueron capaces de mantener su cultura, que también enriqueció a la nuestra, e integrarse a una república democrática que la supo acoger».

La Embajadora de la República de Armenia en Uruguay, Mariam Gevorgyan, así como su homóloga en Armenia, Silvana Lesca, a través de Zoom, el presidente de ANEP, Pablo Caggiani, el director de Políticas Lingüísticas, Aldo Rodríguez, así como autoridades de las instituciones convocantes, docentes y estudiantes estuvieron presentes en el lanzamiento.

En el lugar se destacó, además, la presencia de Romina Fajardo, ganadora de concurso en la edición 2024 con el ensayo “Uruguay frente al genocidio del pueblo armenio”.

Todas las novedades estarán disponibles en la página del concurso. 

The post ANEP y UGAB lanzaron concurso de ensayos sobre genocidio armenio appeared first on Sociedad Uruguaya.

Fecha: Martes 26 de abril de 2022.

Hora: 18:30.

Lugar: Antesala de la Cámara de Representantes.

Organiza: Presidencia de la Cámara de Representantes y el Consejo Central Administrativo Armenio.

Contará con la presencia de la Vicepresidenta de la República Beatriz Argimón.

Será transmitido por los canales de transmisión de Diputados (YouTube, VeraTV y Facebook).

The post Vicepresidenta Argimón expone en acto conmemorativo del 107° aniversario del genocidio Armenio appeared first on Sociedad Uruguaya.

La resolución, aprobada por 405 votos contra 11, llama a «conmemorar el genocidio armenio», a «rechazar los intentos (…) de asociar al gobierno estadunidense a la negación del genocidio armenio» y a educar sobre esos hechos. Era la primera vez que se sometía una resolución sobre ese tema a una votación en sesión plenaria en una de las cámaras del Congreso en Washington. Una treintena de países y la mayoría de los historiadores reconocen el genocidio armenio. Según las estimaciones, entre 1.2 millones y 1.5 millones de armenios murieron durante la Primera Guerra Mundial a manos de las tropas del Imperio otomano, entonces aliado de Alemania y del Imperio austrohúngaro. Turquía, heredera política del Imperio otomano, rechaza el uso de la palabra «genocidio» y habla de masacres recíprocas en un contexto de guerra civil y de hambruna que causó cientos de miles de muertos entre los turcos y los armenios. En abril de 2017, poco después de su llegada a la Casa Blanca, el presidente Donald Trump definió la masacre de los armenios en 1915 como «una de las peores atrocidades de masa del siglo XX», aunque evitó usar la palabra «genocidio». Ankara mostró entonces su disconformidad y criticó la «desinformación» del mandatario estadunidense. Antes de ser elegido en 2008, su predecesor, Barack Obama, se había comprometido a reconocer el genocidio, aunque no lo hizo durante sus dos mandatos en la presidencia. La votación de la Cámara baja llega en un momento de tensas relaciones entre Estados Unidos y Turquía, aliados en la OTAN, que acaban de vivir unos nuevos encontronazos. El presidente Trump dejó vía libre a una ofensiva turca en Siria contra combatientes kurdos -aliados de Estados Unidos en la lucha contra el yihadismo-, al retirar las fuerzas estadunidenses del norte del país a principios de octubre. Pero, ante las críticas suscitadas por esa decisión en Estados Unidos, la administración Trump anunció medidas de castigo contra Turquía, antes de anularlas a raíz de un alto el fuego negociado con Ankara.

Fuente Contenido: AFP y Milenio.com

Fuente Imagen: es.euronews.com

The post EEUU reconoce el “genocidio armenio” appeared first on Sociedad Uruguaya.

Tras visitar el Parlamento uruguayo, mantener contactos con el Parlasur y reunirse con el Partido Nacional, entre otros, los legisladores Ebru Günay, y Garo Paylan debieron suspender su gira por Chile, Argentina y Brasil frente a la decisión del gobierno turco de tomar las ciudades de Amed/Diyarbakir, Mardin y Van.

Compartimos la versión taquigráfica del pasado 14 de agosto en la Comisión de Asuntos Internacionales de la Cámara de Representantes que recibió a la diputada Ebru Günay, al diputado Garo Paylan, a la representante del Congreso Nacional de Kurdistán, Melike Yasar, y a los asesores María Florencia Guarch y Sevan Değirmencioğlu, quienes advirtieron sobre la amenaza para la paz que significa la postura del Presidente turco Erdoğan en su objetivo de “masacrar pueblos” y cometer “genocidio”.

PAYLAN (Garo). Muchas gracias por recibirnos. Es importante encontrarnos con ustedes aquí. Somos miembros de la Asamblea Nacional de Turquía y somos un partido que está luchando por la democratización de Turquía, pero lamentablemente ese país está en una época muy oscura.

Hace cuatro años el presidente Erdoğan se alió con la ultraderecha fascista de Turquía, el partido MHP, y está oprimiendo a todos los pueblos y a los defensores de los derechos humanos, en especial hay una represión sobre nuestro partido. Nuestros copresidentes y copresidentas, así como miles de activistas, militantes y miembros de nuestro partido se encuentran hoy en las cárceles de Turquía. Nuestro partido tiene como objetivo resolver la causa kurda por la vía política. Como armenio miembro de este partido estoy trabajando para que el Estado turco reconozca el genocidio armenio. Sin embargo, Erdoğan está amenazando con masacrar otros pueblos y volver a cometer genocidio, por eso va a ser muy difícil que reconozca el genocidio armenio.

Erdoğan no está silenciando solo a los sectores políticos, sino a todos los que luchan por la paz en Turquía. Hay muchos periodistas y autores que escribieron sobre la paz y hoy están en cárceles de Turquía. Hay más de dos mil académicos en las cárceles por firmar una declaración por la paz.

Como esta es la Comisión de Asuntos Internacionales queremos decir que Erdoğan está utilizando su posición estratégica en Medio Oriente y está negociando con dos potencias muy grandes, como Estados Unidos y Rusia, con Trump y Putin. Sabemos que esos dos líderes no están interesados en los derechos humanos. Lamentablemente, las negociaciones entre Turquía y estas dos potencias afectan a los pueblos y estos están sufriendo por ese motivo. No hay un ejemplo de democracia en los países musulmanes. Turquía podría ser un ejemplo de país musulmán que defiende la democracia. En los últimos años tuvo oportunidad de serlo, cuando hubo negociación y diálogo por la causa kurda, de Chipre, de Grecia y de los armenios. Turquía podría ser un puente muy importante entre el mundo Islam y el cristiano de la Unión Europea. Podría mejorar la relación entre el mundo musulmán y el cristiano. Lamentablemente, la Unión Europea perdió el sueño de mejorar las relaciones; no hay una negociación entre Turquía y la Unión Europea por los derechos humanos, sino por intereses materiales y económicos. Como saben, Turquía está utilizando la carta de los refugiados sirios que se encuentran ahí y amenaza a Europa con abrir la frontera; por eso no escucha a los críticos que vienen de la Unión Europea.

Erdoğan es un presidente oportunista. Quiero decir que si hay una crítica fuerte hacia él dará un paso atrás. Lamentablemente, hoy los autócratas están ganando más espacio. Como ustedes saben muy bien, los autócratas siempre se alimentan de la guerra y la sangre. Hace cien años también había autócratas en Turquía; el mundo se mantuvo en silencio y por eso masacraron el pueblo armenio. Cerraron sus ojos ante el genocidio armenio; no hubo justicia. Yo como armenio quiero agradecer a su país, que fue el primero en reconocer el genocidio armenio. Vi que la comunidad armenia vive en paz aquí, pero está lejos de su país.

Tengo una preocupación muy grande que quiero expresar aquí. Erdoğan está amenazando con un nuevo genocidio. El ejército de Turquía está en la frontera norte de Siria, donde viven kurdos, pueblos armenios y árabes; la convivencia está amenazada por Turquía. Erdoğan está insistiendo en lanzar una operación al norte de Siria hacia esos pueblos.

Es importante reconocer el genocidio, pero lo más importante es evitar nuevos genocidios. Por la paz del pueblo kurdo y de todos los pueblos de Medio Oriente queremos llamar a la responsabilidad para evitar un nuevo genocidio próximamente.

Si no podemos evitar ese lanzamiento de Erdoğan capaz que en unos años Uruguay tenga que recibir inmigrantes kurdos y el Parlamento tenga que reconocer otro genocidio, y no queremos Nuestro partido tiene distintos espacios de trabajo, desde la ecología hasta la lucha de las mujeres. Todas las etnias se encuentran representadas en este partido; es el único ejemplo de ello. Por supuesto que también tiene sueños románticos, pero las armas que se alzan ante nuestro partido pueden terminar con nuestros sueños románticos. Para nosotros es importante estar en esta reunión para establecer las relaciones entre parlamentarios.

Además, queremos invitarlos a Turquía.

Sabemos que no tenemos mucho tiempo, solo quince minutos, pero si tienen alguna pregunta la responderemos.

PRESIDENTE (Roberto Chiazzaro). Muchas gracias por la exposición. Sabíamos de la realidad que se vive en esa zona del mundo y conocemos las intenciones de Erdoğan de llevar adelante un nuevo genocidio.

Creemos que entre todos los países del mundo debemos tratar de evitar que se vuelva a cometer un genocidio como ocurrió hace cien años con el pueblo armenio.

SATDJIAN (José Luis). Como saben, con el diputado Garo Paylan nos une un pasado en común, somos los dos descendientes de armenios. Mis abuelos tuvieron que venir para esta tierra; los abuelos de Garo tuvieron que quedarse y sobrevivir. Hoy nos une algo mucho más fuerte: la defensa de la democracia y los derechos humanos. En ese sentido, Uruguay siempre ha estado del lado correcto de la historia Armenia.

Por tal motivo, y para ser breve porque lo interesante es escuchar a la delegación, quiero decirles que la tradición uruguaya de la no intervención y la solución pacífica de los conflictos es la que se va a seguir respetando y se va a seguir cumpliendo.

Los regímenes totalitarios y autoritarios se combaten desde adentro y desde afuera. Nosotros haremos nuestra parte desde afuera. Es importante que ustedes, desde su partido, desde su lugar, sigan haciendo la importante tarea que llevan a cabo.

Cuenten con nosotros para la defensa y la protección de las minorías, la democracia y los derechos humanos en Turquía.

RÍOS FERREIRA (Silvio). Quisiera contar una pequeña anécdota.

En la Comisión de Asuntos Internacionales, hace aproximadamente dos años, recibimos al embajador de Turquía que vino con una propuesta realmente inaceptable. Proponía que Uruguay revisara la decisión del reconocimiento del genocidio diciendo que tal cosa no ocurrió. Esto es para que tengan una idea de la envergadura de la propuesta que consideramos un atropello y así lo hicimos saber.

Desde ya estamos en defensa de los armenios y reconocemos que el pueblo kurdo ha venido teniendo una situación de persecución desde hace años, por lo tanto, les expresamos nuestra solidaridad.

VIERA (Tabaré). Quiero expresar nuestra posición y la de mi partido, el Partido Colorado. Nosotros seguimos con las convicciones de siempre, habiendo sido el primer país en reconocer el genocidio del pueblo armenio Sabemos que es una causa inconclusa y, en ese sentido, la lucha del pueblo armenio es la nuestra.

Más allá de la realidad política interna de Turquía como país estamos comprometidos -y lo dejamos expresado- con la defensa de los principios de democracia, libertad y defensa de los derechos humanos.

Por tanto, en eso van a tener siempre los demás partidos demócratas y liberales del mundo nuestra solidaridad en el trabajo.

Siempre son bienvenidos aquí.

PAYLAN (Garo).- Existe un problema de Karabaj entre Turquía,

Azerbaiyán y Armenia. Hace unos años Erdoğan trataba de resolverlos por vía política. Turquía está utilizando todos los recursos para la guerra, compra sistemas de antitanques, gasta el dinero en armas. Estas armas que compra Turquía las comparte con Azerbaiyán y no quieren resolver el tema en forma democrática. Además, hay amenaza de conflicto armado.

La posición fascista de Erdoğan no es solo contra los kurdos, también es contra todas las minorías y grupos étnicos.

En el Mediterráneo empieza un conflicto; en Grecia y en Chipre hay tensión. Toda la zona está complicada. La posición de Erdoğan no es un riesgo solo para Turquía, también lo es para toda la región. Para nosotros es importante compartir con ustedes que la posición de Erdoğan es un peligro para toda la zona.

PRESIDENTE (Chiazzaro). La posición de Uruguay respecto a la causa Armenia ha sido muy bien expresada por todos los diputados que hicieron uso de la palabra. La zona fronteriza entre Turquía y Siria sabemos que es tremendamente conflictiva. Respecto a Karabaj, Uruguay tienen posición: ustedes saben que no hay un reconocimiento y, por sobre todas las cosas, a lo que apuesta nuestro país es a la resolución de los conflictos por la vía pacífica con principios de no intervención y mantenimiento de la paz y los derechos humanos en le marco de las disposiciones de Naciones Unidas.

Sepan ustedes que seguimos manifestando nuestra solidaridad con el pueblo armenio por lo que fue el genocidio y vamos a bregar desde nuestro asiento en las Naciones Unidas buscando la paz y la solución pacífica de los conflictos.

Nos preocupa la situación de tanto peligro que existe en la región.

Nos vamos a tener que despedir, les agradecemos mucho la visita.

Además, sus puntos de vista enriquecen nuestro conocimiento en lo que refiere a la situación de la región”.

Partido Nacional

Por otra parte, tanto la diputada Ebru Günay como el diputado Garo Paylan fueron recibidos por la candidata a la Vicepresidencia del Partido Nacional, Beatriz Argimón, como al diputado José Luis Satdjian, tal como lo documenta la toma gráfica.

Suspenden gira

En tanto, según informó https://anfespanol.com Ebru Gunay y Garo Paylan, parlamentarios del HDP de gira en Latinoamérica suspendieron la gira frente a la acción del gobierno de Turquía de tomar las ciudades de Amed/Diyarbakir, Mardin y Van.

Los parlamentarios emitieron esta declaración:

“A  la comunidad en general y a las instituciones de Argentina, Chile y Brasil que nos invitaron para desarrollar actividades y reuniones en el marco de la visita del Partido Democrático de los Pueblos a Latinoamérica para difundir la situación política opresiva que se vive en Turquía hoy, con responsabilidad directa de las políticas del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), de la mano del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, cumplimos en comunicar que, lamentablemente, hemos decidido, ante la urgente necesidad que se nos presenta, suspender las actividades previstas debido a que en las ciudades de Amed, Mardín y Van, en las cuáles nosotros, Garo Paylan y Ebru Günay, somos  parlamentarios electos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP), se anunció hoy la resolución del Ministro del Interior turco, de la destitución de los co-alcaldes del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) de Amed, Selçuk Mızraklı; de Mardín, Ahmet Türk; y de la co-alcaldesa de Van, Bedia Özgökçe Ertan.

En una clara demostración de la terrible situación que en materia de derechos humanos y civiles y de represión, el gobierno de Turquía ha tomado esta acción en el marco de nuestra visita parlamentaria. Cómo representantes de las ciudades tomadas por la fuerza por el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), nos vemos en la obligación y responsabilidad de regresar a nuestras ciudades para velar por los derechos de nuestro pueblo.

Ebru Günay parlamentaria del HDP por Mardin y Garó Paylán parlamentario del HDP por Amed / Diyarbakir

The post La cuestión armenia, y una visita parlamentaria al Cono Sur truncada por la beligerancia del presidente turco Erdoğan appeared first on Sociedad Uruguaya.

Agencia PARLASUR (13/08/2019). Este lunes 12 de agosto, se reunieron el Parlamentario Daniel Caggiani, Presidente del Parlamento del MERCOSUR, junto a los Parlamentarios de la República de Turquía, Garo Paylan y Ebru Günay, miembros del Partido Democrático de los Pueblos en Turquía, quienes se encuentran de gira oficial por Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.

El Parlamentario Paylan informó que buscan con esta gira por América del Sur «crear lazos con otros Parlamentarios Latinoamericanos que defiendan la democracia, y establecer lazos de solidaridad y búsqueda de apoyo con sectores democráticos». Paylan resaltó la lucha por la democracia en Turquía y que «es necesario tener la solidaridad internacional, nosotros queremos construir una Turquía democrática», manifestó el Parlamentario.

El Parlamentario Daniel Caggiani reiteró el apoyo del Parlamento del MERCOSUR a la Causa Armenia, a través de las distintas declaraciones de reconocimiento y la condena al Genocidio Armenio por parte del Imperio Otomano, así como la iniciativa para la creación del grupo de amistad parlamentaria con el Pueblo Kurdo.

Durante la audiencia el Parlamentario Paylan agradeció el reconocimiento del PARLASUR al Genocidio Armenio, puesto que para los Parlamentarios de su partido es muy importante que el Estado turco visibilice la Causa Armenia y la Causa Kurda. «Sé que en América Latina van a entender mucho mis sentimientos como un joven sobreviviente del Genocidio Armenio porque aquí vivieron lo mismo». Además indicó que «estamos viviendo una época oscura en Turquía, y tenemos muchos Parlamentarios que están en las cárceles, queremos dar a conocer lo que pasa en Turquía», dijo Paylan.

Por otro lado, la Parlamentaria Ebru Günay resaltó que «el Partido Democrático de los Pueblos en Turquía es el único partido en el Parlamento que tiene el criterio de la copresidencia y la participación de las mujeres en todas las estructuras, igual que los hombres (…) además somos el único partido que tenía la propuesta de crear un ministerio de las mujeres». Asimismo detalló que creen en la lucha real de las mujeres y en los movimientos con las mujeres, «ese es nuestro trabajo, porque la liberación y la lucha de las mujeres no se puede hablar solo en los Parlamentos, esta perspectiva y esta forma de trabajar con las mujeres generó una simpatía y una esperanza en las mujeres kurdas y turcas», indicó la Parlamentaria Günay.

También Günay destaca que el tema de la lucha de las mujeres en Turquía, «es para transformar la sociedad y la trasformación social pasa cuando pasamos a preparar a las mujeres para la lucha y eso no puede hacerse en el Parlamento somos mujeres en primer lugar, (…) somos Parlamentarias y estamos activamente en la política pero lo más importante es que somos luchadoras de la liberación de las mujeres».

Resumen biográfico de Garo Paylan

Actualmente diputado en segundo mandato, ha sido durante mucho tiempo activista por los Derechos Humanos y de las minorías étnicas. Ha trabajado activamente para la comunidad armenia de Turquía y en la administración de escuelas armenias en Estambul, ha promovido la educación bilingüe, así como la sensibilización sobre la discriminación y la reconciliación armenio-turca.

Resumen biográfico de Ebru Günay

De origen Kurdo, se ha desempeñado como defensora de los Derechos Humanos en especial de las mujeres. En 2009 fue arrestada mientras era abogada defensora de Abdullah Öcalan. Tras 5 años en prisión, fue liberada en 2014. Es autora de varios artículos relativos a los derechos de las mujeres y temas jinealógicos elaborados en sus años de prisión.

The post Parlamentario turco Garo Paylan agradeció el reconocimiento del PARLASUR al Genocidio Armenio appeared first on Sociedad Uruguaya.

Al hacer uso de la palabra durante la media hora previa de Diputados, Satdjian cuestionó duramente que se aluda al genocidio armenio como “los eventos de 1915”, y reivindicó “mantener viva la memoria de nuestros abuelos” conjuntamente con “intentar prevenir que estas atrocidades no vuelvan a suceder”.

Así se manifestó José Luis Satdjian:

“Señora presidenta: hoy, al igual que en años anteriores en estas fechas, quiero recordar el genocidio contra mi pueblo, el pueblo armenio, ocurrido hace ya ciento cuatro años. Aunque anteriormente ya venían dándose asesinatos de armenios, el 24 de abril de 1915 es la fecha en que el gobierno otomano detuvo y asesinó a doscientos cincuenta destacados armenios.

Como sabemos, esta brutalidad se caracterizó por masacres, por marchas forzadas con deportaciones en condiciones extremas en el desierto, que generalmente llevaban a la muerte de muchos de los deportados.

Durante estos largos ciento cuatro años, los armenios hemos recordado el genocidio, y lo seguiremos rememorando con fuerza, por dos motivos. En primer lugar, para mantener viva la memoria de nuestros abuelos, de nuestros antepasados, de ese millón y medio de armenios asesinados y masacrados por el gobierno turco. En segundo término, para intentar prevenir que estas atrocidades no vuelvan a suceder. Mantener viva la memoria es la mejor herramienta para prevenir nuevas masacres.

Como todos los años, durante este mes se llevarán a cabo diferentes actividades en el marco de la recordación del genocidio armenio, como el tradicional acto en la Rambla Armenia; la marcha por la justicia, en la avenida 18 de Julio, organizada por los jóvenes armenios del Uruguay, y la jornada de donación de sangre, que organiza Presidencia de la Cámara de Representantes. Agradecemos a la presidenta del Cuerpo por llevar adelante su realización.

En definitiva, se realizan una serie de actividades que todos los años buscan recordar el genocidio y que, en su mayoría, son organizadas por instituciones armenias que mantienen viva a la colectividad. Desde este lugar, desde esta banca, humildemente, quiero agradecer a esas personas que mantienen esas organizaciones activas, a esos armenios que destinan su tiempo, su intelecto y sus recursos para que la colectividad esté unida. Son ilustres desconocidos cuya labor hasta ahora no habíamos podido agradecer, y es justo que se haga ese reconocimiento desde este lugar.

Señora presidenta, hoy no solo venimos a recordar y agradecer; también venimos a denunciar, y a denunciar algo muy grave que reafirma la tesis negacionista del gobierno turco a lo largo de estos ciento cuatro años. Hace algunos días, el embajador de Turquía envió a distintos parlamentarios de la Cámara una carta junto a algunas impresiones de unos libros; los tengo aquí. En dicha carta se explica que la Asamblea Nacional de Turquía quiere integrar el Parlamento Latinoamericano como observadora, pero ese no es el problema; el problema es el tenor de la carta, que en algún pasaje habla de «los eventos de 1915» entre comillas, como si masacrar a un millón y medio de armenios fuera un evento o se lo pudiera denominar así.

Además, al seguir leyendo la carta nos asombramos porque en otro pasaje se hace referencia a «los reclamos sin fundamento de Armenia sobre el llamado ‘genocidio'». La verdad es que esto nos indigna, y lo voy a leer nuevamente. Dice así: «[…] los reclamos sin fundamento de Armenia sobre el llamado ‘genocidio'», y ponen genocidio entre comillas. ¿Sin fundamento, señora presidenta? Que hoy yo esté aquí es un fundamento del genocidio armenio; que un millón y medio de armenios hayan sido masacrados es un fundamento; que la colectividad armenia esté presente y que a nuestros abuelos los hayan echado son fundamentos del genocidio contra mi pueblo.

Como dije, también envió un impreso que desconoce decisiones del Parlamento, especialmente de este Parlamento, y dice lo siguiente: «Las decisiones de varios Parlamentos de reconocer el ‘genocidio’ son meros reflejos de la voluntad política cotidiana, y no son legalmente vinculantes […]».

Continúo leyendo: «El hecho de que aproximadamente 27 de 200 legislativos nacionales hayan tomado, motivados por la coyuntura internacional, decisiones en apoyo de la narrativa Armenia, la mayor parte de ellas de naturaleza no vinculante, no tiene demasiada importancia». O sea que lo que los valientes legisladores hicieron en 1965 no tiene importancia y no es vinculante para los turcos, y lo que los sucesivos parlamentos adoptaron tampoco resulta importante y es parte del negacionismo.

Señora presidenta, no todo tiene tanto sabor amargo, y por ello quiero resaltar la presencia, días pasados, en nuestro país, de una cantante de origen armenio que canta en Turquía, canta en armenio en Estambul. Esto nos da una luz de esperanza y nos despierta la ilusión de que en un futuro próximo la visión del gobierno turco cambie, porque no todos los turcos comparten la visión de su gobierno.

En ese sentido, queremos decir que los armenios del siglo XXI estamos obligados a cumplir con nuestro deber; más que obligados, debemos sentirnos honrados de pertenecer a la misma etnia que alguna vez quisieron borrar del mapa. No pudieron exterminarnos; seguimos vivos, y esa es la victoria más importante que puede tener la armenidad.

Solicito que la versión taquigráfica de mis palabras sea enviada a Casa Armenia Hnchakian, a la Unión General Armenia de Beneficencia, al Centro Nacional Armenio, a la Unión Compatriótica Armenia de Marash, al Club Vramian, a la Comisión de Rambla y Plaza Armenia, al Consejo Causa Armenia del Uruguay, a las instituciones religiosas armenias del país, a los medios de prensa armenios del Uruguay, a la embajada de la República Armenia en la República Argentina concurrente en Uruguay, a las instituciones educativas armenias y a la Asociación Cultural Uruguay-Armenia”.

Fuente Imagen: Radio Montecarlo.

The post Diputado José Luis Satdjian denunció “la tesis negacionista del gobierno turco” sobre el genocidio armenio appeared first on Sociedad Uruguaya.

Al hacer uso de la palabra en la media hora previa de la Cámara de Representantes, Satdjian abogó por el compromiso de “ofrecer lo mejor de nuestra tradición y esencia a los países que acogieron a los armenios sobrevivientes del genocidio”.

Compartimos las palabras de Satdjian.

“Hoy al igual que años anteriores en esta fecha voy a hablar y recordar el genocidio sufrido por mi pueblo armenio hace 103 años. El 24 de abril de 1915 el gobierno otomano mandó detener y asesinar a 250 destacados miembros de la comunidad armenia.

Esta brutalidad se caracterizó por masacres y utilización de marchas forzadas con deportaciones en condiciones extremas, que generalmente llevaba a la muerte a muchos de los deportados,

La marcha forzada de los armenios por cientos de kilómetros, atravesando zonas desérticas, provocó que la mayor parte de los deportados muriera víctima de hambre y sed, y a la vez que los sobrevivientes eran robados y violados por sus opresores.

Después de la invasión turca, la Nación Armenia perdió 150 mil kilómetros de su territorio, con lo que de los 180 mil kilómetros originales ahora sólo le quedan menos de 30 mil kilómetros

Al igual que lo mencionáramos años anteriores, los armenios en la diáspora somos prueba viviente del genocidio contra nuestro pueblo, que yo hoy este aquí ante ustedes significa que hace 100 años mis bisabuelos tuvieron que emigrar obligados por un gobierno asesino y genocida.

Ellos llegaron a esta tierra escapados del terror, de la barbaridad, de la persecución, fueron obligados a emigrar, estaban condenados al exterminio si se quedaban. Y aquí fueron recibidos con los brazos abiertos, en un lugar que significaba prosperidad y esperanza, los armenios nos hemos insertado en la sociedad uruguaya, fuimos, somos y seremos constructores de esta gran nación.

Lamentablemente la humanidad no aprendió de estos horrores, actualmente muy cerquita de la zona donde ocurrió el genocidio contra nuestro pueblo, se está llevando a cabo un nuevo conflicto bélico.

Hoy continuamos viviendo una realidad negacionista, el estado turco no reconoce los crímenes cometidos y es el peor de los escenarios, porque mataron, masacraron, violaron y luego no reconocieron esos crímenes, lo que convierte el genocidio armenio en un genocidio que actualmente se sigue cometiendo.

Y como es un genocidio que se sigue cometiendo, el gobierno turco sigue siendo cómplice de esos crímenes, pasaron 103 años y siguen negando el sufrimiento de nuestro pueblo.

Sr. Presidente hace un par de meses hubo un anuncio que el Presidente de Turquía Racyp Tayip Erdogan se disponía a visitar nuestro país, en ese momento la colectividad armenia del Uruguay entera se unió y trabajo en conjunto ante la amenaza de que el presidente negacionista pudiera visitar nuestro país. Lo cual no sucedió.

Hoy también quiero hacer referencia a un hecho muy importante para todos los armenios alrededor del mundo, este año se conmemoran 100 años de la batalla de Sardarabad, desde el 21 de mayo al 24 de mayo de 1918. Sardarabad está a 40 kilómetros al oeste de la ciudad de Ereván. Se considera que como consecuencia de esta batalla no sólo se detuvo la penetración turca hacia el resto de Armenia, sino que también se evitó la completa destrucción de la nación armenia.

Las fuerzas turcas lanzaron un ataque con tres puntas de avance para intentar conquistar Armenia. Tras la caída de Alexandropol, el ejército turco se dirigió al Valle del Ararat, en el corazón de Armenia. El 21 de mayo los turcos tomaron la estación de Sardarabad, pero el contraataque armenio, dirigido por Movses Silikyan, los forzó a retirarse tras una batalla que duró tres días. Los turcos realizaron entonces un contra ataque, pero los armenios consiguieron también derrotar esta amenaza entre el 23 y el 28 de mayo.

No quedo parte del pueblo que no acudiera al llamado para cumplir con el solemne deber moral de salvar a la Patria, al pequeño resto que había sobrevivido al genocidio, armados tan solo con la gloria de ser armenio.

Las victorias en las batallas de Sardarbad, Abarán y Karakilisá permitieron al Consejo Nacional Armenio, establecido en Tiflis, proclamar la independencia de la República Democrática de Armenia, el 28 de mayo de 1918.

Los armenios somos una raza realmente indómita, enérgica, y de gran vocación de libertad. A pesar de ser una de las naciones más antiguas del mundo, nuestro pueblo recién pudo acceder a su independencia el 28 de mayo de 1918, fecha en que se constituyó la primera República de Armenia.

Sardarabad es por eso el símbolo de la unión, del heroísmo y de la libertad; Sardarabad es la fuerza de voluntad; la idea de no perecer; la supervivencia no solo del hombre sino con él también, la preservación de la identidad nacional, de la milenaria herencia cultural.

Posteriormente se construyó un monumento en la zona de sardarabad, al que tuvimos la suerte de visitar hace algunos años

Está compuesto por un campanario que está custodiado por enormes leones alados de estilo asirio y flanqueado por un jardín conmemorando a los mártires de Karabaj. Hacia la izquierda del monumento, un camino lo bordea para llegar al Museo Etnográfico.

Sobre la batalla de Sardarabad dijo el historiador inglés Christopher J. Walker: “Si los armenios hubieran perdido esta batalla, muy probablemente el nombre de Armenia solo hubiera quedado en los mapas antiguos”.

Los armenios del siglo XXI estamos obligados a cumplir con nuestro deber y más que obligados debemos sentirnos honrados de pertenecer a la misma etnia que alguna vez quisieron borrar del mapa.

Debemos volver siempre con nuestras armas: que son nuestro deseo de traspasar la historia y estar presentes en cada mapa contemporáneo, con nuestra cultura, nuestra fe, nuestras ansias de superarnos y de ofrecer lo mejor de nuestra tradición y de nuestra esencia a todos los países que acogieron a los armenios sobrevivientes del genocidio.

Voy a aprovechar la ocasión para invitar a los integrantes de este cuerpo a la presentación cultural por los 100 años de Sardarabad este 25 de mayo en el teatro Moviecenter.

Así como, el próximo martes 24 al acto recordatorio en la plaza Armenia y posteriormente a la conmemoración en la Antesala de la Cámara de Representantes, que usted organiza”.

Stadjian pidió que sus palabras fuesen dirigidas a Casa Armenia Hnchakian; Unión General Armenia de Beneficencia; Centro Nacional Armenio; Unión Compatriótica Armenia de Marash; Club Vramian; Comisión de Plaza y Rambla Armenia; Consejo Causa Armenia del Uruguay; así como a las Instituciones religiosas armenias del Uruguay.

Fuente Imagen: todos.uy

The post Satdjian: “Los armenios del siglo XXI debemos sentirnos honrados de pertenecer a la etnia que alguna vez quisieron borrar del mapa” appeared first on Sociedad Uruguaya.

La presentación se realizará el Lunes 13 de marzo a las 19:00 horas, en la Sala Acuña de Figueroa del Edificio Anexo del Palacio Legislativo.

Está confirmada la presencia de autoridades nacionales y representantes diplomáticos acreditados en Uruguay, además de las personalidades que harán uso de la palabra en el evento.

The post Lanzamiento de la publicación Enseñar el Genocidio Armenio appeared first on Sociedad Uruguaya.

Ante el Canciller de la República, legisladores, autoridades nacionales y representantes diplomáticos, Amarilla manifestó que es el Parlamento, representante genuino de la ciudadanía, donde existe especial consideración por la promoción, la defensa y la lucha por los derechos y libertades fundamentales, pero también de valores como la justicia y la defensa de la vida.

Durante su exposición el Presidente recordó las llamadas “masacres hamidianas”, ocurridas durante el período 1894-1896, donde murieron entre 200 y 300 mil armenios. Recordó además la “masacre de Adaná” que costó la vida de entre 15 y 30 mil armenios, para concluir con el genocidio de 1915, donde murieron cerca de dos millones de personas.

“Para evitar que estos episodios se repitan tenemos que afirmar y reafirmar la importancia de preservar la defensa irrestricta de los derechos humanos” afirmó, para lo cual –dijo- hay que respetar la condición del otro, su dignidad humana, sin importar la etnia, el color de la piel, el idioma, la religión o cualquier otra condición.

El diputado Amarilla destacó los firmes valores del pueblo armenio señalando que no en vano fue la primera Nación que adoptó el cristianismo como religión oficial, allá por el año 301.

Finalizó su discurso adhiriendo a esta fecha y reiterando a la colectividad armenia residente en Uruguay el compromiso del Parlamento de mantener viva la memoria “razón de nuestro accionar a favor de la paz y la justicia en nuestra Nación y junto a la comunicad internacional”.

The post Genocidio armenio: Presidente Gerardo Amarilla se comprometió a mantener viva la memoria appeared first on Sociedad Uruguaya.